Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
this communication will re-iterate why a product dimension to environmental policy is needed.
tässä tiedonannossa selvitetään, miksi tuotenäkökohdat on tarpeellista ottaa huomioon ympäristöpolitiikassa.
if the client sends multiple requests it has to iterate waiting for the reply before the next request can be transmitted.
jos asiakas lähettää useita pyyntöjä sen on kerrata odottaa vastausta ennen kuin seuraava pyyntö voidaan lähettää.
it has not been deemed necessary in the common position to re-iterate the fact that the proposed targets may not automatically prevent total energy consumption from growing.
yhteisessä kannassa ei ole katsottu tarpeelliseksi toistaa sitä, etteivät ehdotetut tavoitteet estä automaattisesti energian kokonaiskulutuksen kasvua.
'the european union notes the nomination of mr gennady novitsky to serve as prime minister of the republic of belarus and wishes to take this opportunity to re iterate its expectations of the country.
strategisten kumppanuuksien osalta parlamentti katsoo, että euroopan unionin laajentumisprosessi edistää merkittävästi euroopan rauhaa ja vakautta sekä euroopan ja sen naapureiden välistä yhteistyötä.
1.5 this opinion re-iterates the proposal to establish within the eesc an ad hoc baltic sea region observatory or study group so that the entire eesc can participate effectively in the inevitable development and evolution of the strategy.
1.5 käsillä olevassa lausunnossa toistetaan ehdotus perustaa komitean piiriin tilapäinen itämeren alueen seurantaryhmä tai valmisteluryhmä, jotta komitea kokonaisuudessaan kykenee osallistumaan tuloksekkaasti strategian väistämättä tapahtuvaan kehittämiseen ja kehitykseen.