Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
for paper based cards personalised with ink-jet printing lamination is required for sufficient durability.
paperista valmistettavissa korteissa, jotka yksilöidään mustesuihkutulostuksella, on käytettävä laminointia riittävän kestävyyden varmistamiseksi.
the sachet foil is comprised of a lamination of nylon, aluminium foil and a heat seal layer of a copolymer of polyethylene and polymethacrylic acid.
pussifolio koostuu nailonlaminaatista, alumiinifoliosta sekä lämpöeristävästä kerroksesta, joka koostuu polyetyleenin kopolymeeristä ja polymetakryylihaposta.
both osb panels and particle board panels are further processed and refined through the same grinding line, the same lamination equipment and the same tongue and groove equipment.
osb-levyä ja lastulevyä työstetään ja jalostetaan samoja hiomolaitteita, pinnoituskoneita ja ponttauskoneita käyttäen.
after having been subjected to the processes referred to in point 1, gelatine may undergo a drying process and, where appropriate, a process of pulverisation or lamination.
kun 1 alakohdassa tarkoitetut toimenpiteet on toteutettu, gelatiinia saadaan kuivata ja tapauksen mukaan pulveroida ja laminoida.
after having been subjected to the processes referred to in paragraph 1, gelatine may undergo a drying process and, where appropriate, a process of pulverisation or lamination.
kun 1 kohdassa tarkoitetut toimenpiteet on toteutettu, gelatiinia saadaan kuivata ja tapauksen mukaan pulveroida ja laminoida.
after having been subjected to the process referred to in point (b), the photogelatine may undergo a drying process and, where appropriate, a process of pulverisation or lamination.
kun b alakohdassa tarkoitetut toimenpiteet on toteutettu, valokuvagelatiini saadaan kuivata ja tapauksen mukaan pulveroida tai laminoida.
