Hai cercato la traduzione di last but not least, thank you da Inglese a Finlandese

last but not least, cyprus.
viimeisenä, vaan ei vähäisimpänä, mainitsen kyproksen.

last but not least, syed kamall!
viimeisenä muttei vähäisimpänä puhuu syed kamall.

last but not least, i wish to thank my immediate colleagues.
viimeisenä muttei vähäisimpänä haluan kiittää lähimpiä kollegojani.

and last, but not least: good luck!
and last, but not least: good luck!

finally, last but not least, cyprus.
ja vielä lopuksi eräs tärkeä maa, kypros.

and last, but not least, 56 new games.
ja viimeiseksi mutta ei vähäisimmäksi: 56 uutta peliä

last but not least is information policy.
viimeisimpänä vaan ei vähäisimpänä on tiedotuspolitiikka.

last, but not least, is the question of enlargement.
lopuksi on syytä mainita laajentumiskysymys.

last but not least the subject of the questions.
viimeisenä vaan ei vähäisimpänä kysymykset.

last but not least, i wish to thank my fellow meps for their constructive cooperation.
haluan kiittää myös varjoesittelijöitä ja haluan kiittää komissiota sen tähän mennessä tekemästä erittäin myönteisestä yhteistyöstä.

last but not least, the committees should have equal time.
lopuksi on myös tärkeää, että valiokunnilla olisi käytettävissään saman verran aikaa.

last but not least, nuclear power is a finite resource.
vielä lopuksi eräs tärkeä seikka. ydinvoima on rajallinen voimavara.

and last but not least, criminal sanctions with a deterrent effect.
viimeinen mutta silti tärkeä keino ovat rikosoikeudelliset seuraamukset, joilla on ehkäisevä vaikutus.

last but not least the pay and benefits package must be reviewed.
viimeisenä, muttei vähäisimpänä asiana myös palkka- ja etuuspakettia on uudistettava.

my sixth point, last but not least, is concern for the consumer.
kuudes ja viimeinen, eikä suinkaan vähiten tärkeä, asia on kuluttajasta huolehtiminen.

european networks (ten), and, last but not least, european regional and
muita politiikanaloja, joilla alueiden komitean kuuleminen on ollut ey:n perustamissopimuksen mukaisesti pakollista jo

last but not least, media concentration has implications for our cultural diversity.
korostan vielä lopuksi, että joukkotiedotuksen keskittyminen vaikuttaa kulttuuriseen monimuotoisuuteemme.

last, but not least, the resolution makes explicit reference to absorption capacity.
viimeisenä vaan ei vähäisimpänä asiana päätöslauselmassa otetaan avoimesti esille valmius ottaa vastaan uusia jäseniä.

member of the commission culture and (last but not least) economic and
komission jäsen kulttuuri ja (lopuksi, mutta ei suinkaan