Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
6.1 a sustainable life course
6.1 kestävä elinkaari
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
second year of life following a three dose primary course n= 2009%
niiden henkilöiden prosentuaalinen osuus, joilla vasta- ainetitterit olivat ≥ määritysmenetelmän cut off kuukauden kuluttua infanrix hexa tehosterokotuksen jälkeen
health is of course very important to everyone and is essential to our quality of life.
euroopan parlamentin lausunto potilaiden liikkuvuutta koskevasta vakavasta kysymyksestä on tärkeä keino painostaa euroopan komissiota ryhtymään selkeämpiin toimiin tässä asiassa.
preparing for healthy ageing starts with public health policies and practices, which support well-being throughout the life course.
valmistautuminen terveenä ikääntymiseen alkaa kansanterveyspolitiikasta ja -käytännöistä, joilla tuetaan hyvinvointia koko eliniän.
ageing policies should therefore adopt a broad life-course and society-wide approach, taking into account the un global initiatives and guiding principles.
ikääntymispolitiikassa pitäisi tämän vuoksi ottaa huomioon kaikki ikäryhmät ja koko yhteiskunta ja pidettävä mielessä yk:n maailmanlaajuiset aloitteet ja ohjaavat periaatteet.
all persons shall have access to quality education and training throughout the life course to acquire an adequate level of basic skills and key competences for active participation in society and employment.
kaikilla on oltava mahdollisuus saada elämänsä aikana laadukasta koulutusta, jonka avulla voi hankkia riittävät perus- ja avaintaidot, joita tarvitaan aktiiviseen osallistumiseen yhteiskunta- ja työelämän toimintaan.
danger to the economy and, of course, to human life, dangerous working conditions and, of course, huge environmental dangers.
taloudellisia riskejä ja erityisesti riskejä, jotka kohdistuvat ihmishenkiin ja työskentelyolosuhteisiin, sekä varmastikin suuria ympäristöriskejä.
see annex to presidency conclusions from the nice european council, dec 2000.the ideas of active ageing and life course approach inform the bulk of innovative policy responses to ageing in europe and are generally perceived as the way of the future.
nizzan eurooppaneuvoston puheenjohtajan päätelmien liite, joulukuu 2000.aktiivisena ikääntyminen ja kaikenikäisten ottaminen huomioon ovat mukana useimmissa ikääntymiseenliittyvissä innovatiivisissa toimissa euroopassa, ja niitä pidetään yleisesti tulevaisuuden toimintamallina.