Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
long term
pitkällä aikavälillä
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
long-term
pitkäaikaiset
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
long term data
pitkäaikaistulokset
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
from long-term
vaihtoivat
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
long term (2025)
pitkän aikavälin tavoitteet (2025)
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
long term potentiation
pitkän aikavälin synapsitoiminnan voimistuminen
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
certification leads to better environmental protection and medium/long term savings higher than the certification cost.
sertifiointi johtaa ympäristönsuojelun tason paranemiseen ja keskipitkän/pitkän aikavälin säästöjen kasvuun sertifioinnin kustannuksia suuremmiksi.
long-term savings would then be available for long-term public investments e.g. in infrastructure.
pitkäaikaissäästöt voitaisiin sitten kohdistaa esimerkiksi infrastruktuureihin tehtäviin pitkän aikavälin julkisiin investointeihin.
a further boost in the efficiency of pan-european markets for long-term savings products is needed urgently.
pitkäaikaissäästämisen yleiseurooppalaisten markkinoiden toimintaa on tehostettava pikaisesti.
what would happen if the long-term savings of future pensioners were engulfed in a stock-market crash?
mitä tapahtuisi, jos tulevien eläkkeiden pitkäaikaiset säästöt menetettäisiin riskisijoitusten romahtaessa?
furthermore, substitute products, such as unit-linked products or certificates, compete with ucits for long-term savings.
lisäksi korvaavat sijoitustuotteet kuten sijoitussidonnaiset vakuutustuotteet tai sijoitustodistukset kilpailevat yhteissijoitusyritysten osuuksien kanssa pitkäaikaisista säästöistä.
citizens tend to balk at the prospect of paying tax on income earned and then more tax on long-term savings out of this post-tax income.
kansalaiset suhtautuvat yleensä vastahakoisesti ajatukseen, että heidän pitää ensin maksaa tuloveroa ja sitten vielä lisää veroa pitkäaikaisista säästöistä, jotka perustuvat tähän verojen jälkeen jäävään tuloon.