Hai cercato la traduzione di make full da Inglese a Finlandese

make full
täyttää

make full use of relevant eu instruments
asiaan liittyvien eu-vÄlineiden tÄysimittainen hyÖdyntÄminen

make full use of improvements in eu visa code
hyödynnetään eu:n viisumisäännöstön parannuksia täysimääräisesti

make full use of joint investigation teams.
hyödyntämään täysimääräisesti yhteisiä tutkintaryhmiä.

5.4 make full use of the existing treaties
5.4 nykyisten sopimusten täysimittainen hyödyntäminen

make full use of transnational policy learning and cooperation
hyödyntämään täysimääräisesti valtioiden rajat ylittävää poliittista oppimisprosessia ja yhteistyötä

make full and effective use of the integrated planning system.
yhdennettyä suunnittelujärjestelmää on hyödynnettävä tehokkaasti ja täysimääräisesti.

it encouraged other donors to make full use of the mechanism.
se kannusti muita avunantajia hyödyntämään järjestelyä kaikilta osin.

ensure that european citizens make full use of their rights;
varmistetaan, että euroopan kansalaiset voivat käyttää täysimääräisesti heille kuuluvia oikeuksia

the air navigation service provider may make full use of existing data.
lennonvarmistuspalvelujen tarjoaja voi täysimääräisesti käyttää kaikkia olemassa olevia tietoja.

the council is obviously willing to make full use of these provisions.
neuvosto on tietenkin valmis huolehtimaan siitä, että näistä määräyksistä on täydet seuraamukset.

this will allow end users to make full use of smart energy systems.
näin mahdollistetaan loppukäyttäjille älykkäiden energiajärjestelmien täysimääräinen hyödyntäminen.

consumers need to feel confident and empowered to make full use of their rights.
kuluttajilla on oltava tunne varmuudesta ja mahdollisuuksista, jotta he voivat käyttää täysimääräisesti oikeuksiaan.

so yes, we need to make full employment almost the sole objective of the union.
täystyöllisyydestä on siis tehtävä unionin lähestulkoon ainoa tavoite.

(iii) make full use of the opportunities offered by the information society;
3. tietoyhteiskunnan tarjoamien mahdollisuuksien täysimittainen hyödyntäminen sekä

it could share and make full use of our buildings by holding its meetings in our buildings.
se voisi jakaa rakennuksemme kanssamme ja hyödyntää niitä täysimääräisesti pitämällä kokouksensa niissä.

it nevertheless seems possible that certain member states will not make full use of their allocation.
tämä ei kuitenkaan poista sitä mahdollisuutta, että jotkut jäsenvaltiot eivät hyödynnä heille myönnettyä raivausalaa kokonaan.

give consumer/investor protection tasks a higher priority and make full use of available powers.
kuluttajan- ja sijoittajansuojaan liittyville tehtäville olisi annettava suurempi painoarvo, ja niissä olisi hyödynnettävä kaikkia käytettävissä olevia valtuuksia.

all stakeholders should make full use of the opportunities to address e-accessibility within existing eu legislation.
kaikkien sidosryhmien olisi hyödynnettävä kaikki olemassa olevan eu-lainsäädännön tarjoamat mahdollisuudet tietoyhteiskunnan esteettömyyden toteuttamiseen.

fully capitalising europe's rich ipr resources requires commitment to make full use of europe's intellectual assets.
euroopan rikkaiden teollis- ja tekijänoikeusvarojen täysimääräinen hyödyntäminen edellyttää sitoutumista euroopan henkisen omaisuuden varauksettomaan hyväksikäyttöön.