Hai cercato la traduzione di miss you da Inglese a Finlandese

i miss you.
ikävöin sinua.

we will miss you.
me tulemme kaipaamaan teitä.

we miss you so."
ikävä on kova."

minu00e4 i miss you
minu00e4 kaipaan sinua

i miss you constantly.
kaipaan sinua jatkuvasti.

i miss you desperately!
kaipaan teitä syvästi!

we all miss you greatly."
kaipaamme sinua niin."

we will definitely miss you eddy.
tulemme varmasti kaipaamaan sinua, eddy.

we’re going to miss you.
aiomme kaipaamaan sinua.

dear phillip, we will all miss you.
hyvä phillip, me kaikki tulemme kaipaamaan sinua.

so, is far, heikkkkooooo i miss you soooooomuch!!!!
joten, on paljon, heikkkkooooo kaipaan sinua soooooomuch!!!!

i will badly miss you if you leave japan.
tulen kaipaamaan sinua kovasti, jos lähdet japanista.

sleep well dear friend. we miss you so very much.
nuku hyvin, rakas ystävä. ikävä on suunnattoman kova.

take my word for it, miss, you don't want it."
luottakaa sanaani, älkää edes kokeilko sitä."

thank you, miss mcintosh.
kiitos mcintosh.

rest in peace my dear, sweet friend. i will miss you.
lepää rauhassa rakas, kultainen ystäväni.

mrs de palacio, you have been an example to us and we will miss you.
pahoittelen yksinkertaisesti myös sitä, ettei euroopan parlamentin vaalien aikataulun ja uuden komission nimittämisen ja sen virkaan astumisen välillä ole mitään yhteyttä.

and finally, philip, i will miss you - a bit like a toothache!
ja lopuksi, philip, minä kaipaan sinua - vähän niin kuin hammassärkyä!

i am quite sure that the committee on economic and monetary affairs will miss you.
olen varma, että teitä jäädään kaipaamaan talous- ja raha-asioiden valiokunnassa.

mr president, some colleagues may find this hard to believe but i am going to miss you.
(en) arvoisa puhemies, joidenkin kollegojen voi olla vaikea uskoa tätä, mutta tulen kaipaamaan teitä.