Hai cercato la traduzione di neoadjuvant da Inglese a Finlandese

neoadjuvant
neoadjuvanttihoito

neoadjuvant therapy
neoadjuvanttihoito

therapies, neoadjuvant
neoadjuvanttihoito

neoadjuvant-adjuvant treatment
neoadjuvantti-adjuvanttihoito

neoadjuvant treatment of breast cancer
rintasyövän neoadjuvanttihoito

early breast cancer (neoadjuvant-adjuvant setting)
varhaisen vaiheen rintasyöpä (neoadjuvantti-adjuvanttihoito)

the safety of perjeta administered for more than 6 cycles in the neoadjuvant setting has not been established.
perjetan turvallisuutta ei ole varmistettu 6 hoitosykliä pidemmässä neoadjuvanttihoidossa.

patients were randomised to receive one of three neoadjuvant regimens prior to surgery as follows:
potilaat satunnaistettiin ennen leikkausta yhteen seuraavista kolmesta neoadjuvanttihoitoryhmästä:

patients were randomised to receive one of the following neoadjuvant regimens for 4 cycles prior to surgery:
potilaat satunnaistettiin ennen leikkausta yhteen seuraavista neljästä neoadjuvanttihoitoryhmästä:

in neosphere and tryphaena trials in the neoadjuvant setting, hypersensitivity/anaphylaxis events were consistent with those observed in cleopatra.
yliherkkyys-/anafylaktiset tapahtumat olivat neoadjuvanttihoitoa koskeneissa neosphere- ja tryphaena-tutkimuksissa samankaltaisia kuin cleopatra-tutkimuksessa.

as in the cleopatra trial, a higher incidence of neutropenia and febrile neutropenia was observed among asian patients compared with other patients in both neoadjuvant trials.
neutropenian ja kuumeisen neutropenian ilmaantuvuus oli kummassakin neoadjuvanttitutkimuksessa, samoin kuin cleopatra- tutkimuksessa, suurempi aasialaisilla potilailla verrattuna muihin potilaisiin.

clinical response represents patients with a best overall response of cr or pr during the neoadjuvant period (in the primary breast lesion).
kliininen vaste tarkoittaa potilaita, joilla on neoadjuvanttihoitojakson aikana paras täydellinen tai osittainen kokonaisvaste (rinnan primaarimuutoksessa).

if patients have been treated concurrently with a full course of low-dose anthracyclines and herceptin in the neoadjuvant setting, no additional cytotoxic chemotherapy should be given after surgery.
jos potilaalle on annettu neoadjuvanttihoitona samanaikaisesti herceptiniä ja matala-annoksista antrasykliiniä, leikkauksen jälkeen potilaalle ei pidä antaa muita sytotoksisia solunsalpaajahoitoja.

in the neoadjuvant setting (neosphere) the incidence of lvd was higher in the perjeta–treated groups than in those who did not receive perjeta.
vasemman kammion systolisen toimintahäiriön ilmaantuvuus neoadjuvanttihoidon yhteydessä (neosphere) oli perjeta-hoitoa saaneissa ryhmissä suurempi kuin potilailla, jotka eivät saaneet perjetaa.

in the pivotal trial mo16432, herceptin was administered concurrently with neoadjuvant chemotherapy containing three cycles of doxorubicin (cumulative dose 180 mg/m2 ) .
herceptiniä annettiin keskeisessä kliinisessä tutkimuksessa mo16432 samanaikaisesti kolme doksorubisiinisykliä käsittävän neoadjuvanttisolunsalpaajahoidon kanssa (kumulatiivinen annos 180 mg/m2).

following surgery, chemotherapy (neoadjuvant or adjuvant) and radiotherapy (if applicable) (see section 5.1).
leikkauksen, solunsalpaajahoidon (neoadjuvantti- tai adjuvanttihoidon) ja sädehoidon (jos tarpeellinen) jälkeen (ks. kohta 5.1).

table 1 summarizes the adrs from the pivotal trial cleopatra, in which perjeta was given in combination with docetaxel and trastuzumab to patients with metastatic breast cancer, and from the neoadjuvant trials neosphere and tryphaena, in which perjeta was given in combination with trastuzumab and chemotherapy to patients with early breast cancer.
taulukossa 1 esitetään yhteenveto haittavaikutuksista pivotaalitutkimuksessa cleopatra, jossa metastasoitunutta rintasyöpää sairastaville potilaille annettiin perjetaa yhdistelmänä dosetakselin ja trastutsumabin kanssa, sekä neoadjuvanttihoitoa koskevissa tutkimuksissa neosphere ja tryphaena, joissa varhaisvaiheen rintasyöpää sairastaville potilaille annettiin perjetaa yhdistelmänä trastutsumabin ja solunsalpaajahoidon kanssa.

herceptin is indicated for the treatment of patients with her2 positive early breast cancer following surgery, chemotherapy (neoadjuvant or adjuvant) and radiotherapy (if applicable) (see 5.1) .
herceptin on indisoitu her2-positiivisen varhaisen vaiheen rintasyövän hoitoon leikkauksen, solunsalpaajahoidon (neoadjuvantti -tai adjuvanttihoidon) ja sädehoidon (jos tarpeellinen) jälkeen (ks.5. 1) .