Hai cercato la traduzione di paddy da Inglese a Finlandese

paddy
paddy- eli raakariisi

paddy rice
paddy- eli raakariisi

(paddy rice)
(paddy- eli raaka-riisi)

long paddy rice
pitkäjyväinen kuorimaton riisi

rice (paddy rice)
riisi (paddy- eli raakariisi)

round paddy rice
lyhytjyväinen kuorimaton riisi

rice in the husk (paddy rice)
kuorimaton riisi (paddy- cli raakariisi)

intervention price - paddy rice1
interventiohinta – raakariisi1

a. standard quality for paddy rice
a. paddy- eli raakariisin vakiolaatu

take-over of offers of paddy rice
paddyriisitarjousten haltuunotto

overall yield of milled paddy rice
paddyriisin kokonaistuotos kokonaan hiottuna riisinä

rice in the husk (paddy or rough)
kuorimaton riisi (paddy- eli raakariisi)

paddy rice of standard quality shall:
vakiolaatuisen paddyriisin on täytettävä seuraavat edellytykset:

paddy rice, from 1 april to 31 july;
paddy- eli raakariisin osalta 1 päivästä huhtikuuta 31 päivään heinäkuuta;

evolution of producer prices (paddy rice)
tuottajahintojen kehitys (paddy- eli raakariisi)

for paddy rice, from 1 april to 31 july;
raakariisille 1 päivästä huhtikuuta 31 päivään heinäkuuta;

the intervention price for paddy rice shall be:
paddyriisille vahvistetaan seuraavat interventiohinnat:

paddy rice from which only the husk has been removed.
raakariisi, josta ainoastaan ulkokuori on poistettu.

make up for paddy rice shortages following natural disasters.
luonnonmullistuksista aiheutuvan paddyriisin saatavuuden puutteen kattamiseksi.

­ intervention price — paddy rice(') ­ monthly increase
— interventiohinta — raakariisi(') — kuukausittainen lisäys