Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
they were always smart and neatly dressed, and always called each other - in public - by their first name and patronymic.
he olivat aina älykäs ja siististi pukeutunut, ja aina vaatinut toisilleen - julkisesti - niiden etunimi ja patronyymi.
mr president, mr barroso, mr winkler, the commission generally has the knack of finding evocative patronymics for its programmes: erasmus, socrates and so on.
arvoisa puhemies, arvoisa puheenjohtaja barroso, arvoisa puheenjohtaja winkler, komissiolla on yleensä taito löytää ohjelmilleen nimiä, jotka muistuttavat meitä esi-isistämme: erasmus, sokrates ja niin edelleen.