Hai cercato la traduzione di percutaneous transluminal angi... da Inglese a Finlandese

percutaneous transluminal laser angioplasty
laseravusteinen pallolaajennus

transluminal angioplasty
pallolaajennus

percutaneous transluminal coronary angioplasty (ptca)
sepelvaltimon pallolaajennus

percutaneous transluminal atherectomies
aterektomia

atherectomies, percutaneous transluminal
aterektomia

artery bypass grafting or percutaneous transluminal coronary angioplasty) by 20% (p 0.0001);
osalta suhteellisen riskin vähenemä oli 20% (p 0, 0001) ,

artery bypass grafting or percutaneous transluminal coronary angioplasty) by 20% (p < 0.0001);
pravastatiinihoito vähensi merkitsevästi:

this includes patients who are having percutaneous transluminal coronary angiography (ptca, a type of surgery to clear the arteries supplying the heart).
tähän ryhmään kuuluvat potilaat, joille tehdään perkutaaninen transluminaalinen koronaariangioplastia (ptca, leikkaus, jolla sydänvaltimoita laajennetaan).

ami = acute myocardial infarction; cabg = coronary artery bypass graft; chd = coronary heart disease; mi = myocardial infarction; ptca = percutaneous transluminal coronary angioplasty.
cabg = sepelvaltimon ohitusleikkaus; ptca = sepelvaltimoiden pallolaajennus.

treatment of acute stemi, including patients treated conservatively or subject to further percutaneous transluminal coronary angioplasty (applies to strengths of 60 mg/0.6 ml, 80 mg/0.8 ml, 100 mg/1 ml)
akuutin st-nousuinfarktin (stemi) hoito, myös potilailla, joita hoidetaan konservatiivisesti tai joille tehdään myöhemmin sepelvaltimoiden pallolaajennus (koskee vahvuuksia 60 mg/0,6 ml, 80 mg/0,8 ml ja 100 mg/1 ml)

the patients more likely to benefit from a treatment with integrilin are those who have had acute angina and may have a special type of surgery to clear up the arteries to the heart (percutaneous transluminal coronary angiography, or ptca).
integrilin- hoidosta on todennäköisimmin hyötyä niille, joilla on ollut akuuttia rasitusrintakipua ja joille saatetaan tehdä kirurginen toimenpide sydämen valtimoiden laajentamiseksi (perkutaaninen transluminaalinen koronaariangioplastia eli pallolaajennus).

patients most likely to benefit from integrilin treatment are those at high risk of developing myocardial infarction within the first 3-4 days after onset of acute angina symptoms including for instance those that are likely to undergo an early ptca (percutaneous transluminal coronary angioplasty) (see section 5.1).
tähän ryhmään kuuluvat esimerkiksi ne potilaat, joille todennäköisesti tehdään välitön perkutaaninen transluminaalinen koronaariangioplastia (ptca) (ks. kohta 5. 1).

the number of patients experiencing the primary endpoint [cardiovascular (cv) death, myocardial infarction (mi), or stroke] was 582 (9.3%) in the clopidogrel-treated group and 719 (11.4%) in the placebo-treated group, a 20% relative risk reduction (95% ci of 10%-28%; p = 0.00009) for the clopidogrel-treated group (17% relative risk reduction when patients were treated conservatively, 29% when they underwent percutaneous transluminal coronary angioplasty (ptca) with or without stent and 10% when they underwent coronary artery bypass graft (cabg).
ensisijaisen päätetapahtuman [sydän- ja verisuonitautiperäinen kuolema, sydäninfarkti tai aivohalvaus] kokeneiden potilaiden määrä oli 582 (9,3 %) klopidogreelihoitoa saaneiden ryhmässä ja 719 (11,4 %) lumelääkettä saaneiden ryhmässä; suhteellinen riski pieneni 20 % (95 % ci 10 % - 28 %; p = 0,00009) klopidogreelihoitoa saaneiden ryhmässä (17 %:n suhteellinen riskin pieneneminen konservatiivisesti hoidetuilla potilailla, 29 %:n, kun heille tehtiin pallolaajennus stenttauksen kera (ptca) tai ilman sitä, ja 10 %:n silloin, kun heille tehtiin ohitusleikkaus (cabg)).