Hai cercato la traduzione di pharmacy based survey da Inglese a Finlandese

c – sector‑based survey
c – alakohtainen tutkimus

legally possible, pharmacy-based programme; not foreseen
lain mukaan mahdollista, ei suunnitteilla

established in northern ireland (pharmacy based) and in flanders (belgium).
lähde: entisestään lisääntyneet useissa jäsenvaltioissa (97).

there will be further research to develop the coefficient data that cannot be collected by the farm based survey.
jatkossa tehdään lisäksi tutkimusta sellaisten kerrointietojen laatimiseksi, joita ei voida kerätä maatilaperusteisessa tutkimuksessa.

in the case of fuel cells and hydrogen, a web-based survey of project coordinators was also undertaken.
polttokenno- ja vety-yhteisyrityksen arvioinnissa toteutettiin hankekoordinaattoreille suunnattu verkkopohjainen kysely.

it is a questionnaire-based survey, involving face-to-face interviews conducted outside the workplace.
tutkimus perustui kyselylomakeeseen, ja työntekijöitä haastateltiin työpaikan ulkopuolella.

the study group had also used the results of a questionnaire-based survey of the various socio-professional organisations represented in the committee.
tiedonantoa laatiessaan valmisteluryhmä hyödynsi myös komitean edustamien yhteiskunnallis-ammatillisten järjestöjen keskuudessa tehdyn kyselytutkimuksen tuloksia.

a first questionnaire-based survey covering the then 12 member states was carried out in 1991 on a prototype basis and subsequently widely published and discussed.
ensimmäinen kyselyyn pohjautuva 12 jäsenvaltiota koskeva tutkimus toteutettiin vuonna 1991 minkä jälkeen se julkaistiin ja siitä keskusteltiin laajasti.

portugal estimates that its pharmacy-based and outreach nsps cover about 50 % of the territory, and in denmark, 10 of the 13 counties run nsps.
täydennetään 10 maassa ruiskujen myyntiautomaateilla (

a comprehensive web-based survey for different recipient profiles (participants in programme activities, national fiscalis management teams and key national tax officials);
kattava verkkokysely, joka suunnattiin eri vastaanottajaprofiileille (ohjelmaan sisältyvien toimintojen osanottajat, kansalliset fiscalis-ohjelman hallinnoinnista vastaavat ryhmät ja tärkeimmät kansallisten verohallintojen virkamiehet);

access to employment, innovation and work organization this basis, preparations for a questionnaire-based survey have been completed and a pilot testing phase for the draft questionnaire initiated.
tyÖhÖn pÄÄsy, innovatiivisuus ja tyÖn jÄrjestÄminen menetelmävaihtoehtoja. tältä pohjalta on tehty kyselytutkimuksen valmistelut ja kyselylomakkeen pilottitestaus aloitettu.

a—modernisation of the legislative and interpretative rules b—enforcement of articles 81, 82 and 86 c—sector-based survey d—statistics
lainsäädännön ja sen tulkinnan nykyaikaistaminen ey:n perustamissopimuksen 81, 82 ja 86 artiklan täytäntöönpano alakohtainen tutkimus tilastokatsaus

in view of this new outbreak, it is necessary that portugal carries out immediately an additional risk-based survey in the entire portuguese territory on the basis of a survey plan approved by the commission and that it presents the results of that survey to the commission as soon as they are available.
portugalin on tätä uutta esiintymää silmällä pitäen välittömästi toteutettava ylimääräinen riskiin perustuva tutkimus koko portugalin alueella komission hyväksymän tutkimussuunnitelman pohjalta ja esitettävä tutkimuksen tulokset komissiolle heti kun ne ovat saatavilla.

c — sector-based survey bution of vehicles and spare parts in order to enable consumers to take advantage of all the potential benefits of the single market, in particular by being able to make cross-borderpurchases.
c – alakohtainen tutkimus pailu autoteollisuuden alalla on tehokasta, poikkeus vahvistaa jakelijoiden kaupallista riippumattomuutta ja järjestelmä hyödyttää myös kuluttajia. asetuksessa säädetyn poikkeuksen voimassaolo päättyy 30. syyskuuta 2002.

the way work is organised must be examined, taking account of social gender relationships, and gender-based surveys must be carried out to clarify these risks.
työn järjestäminen on tutkittava ja siinä on otettava huomioon sukupuolten väliset sosiaaliset suhteet, ja riskejä on selvitettävä sukupuolen mukaan tehdyillä kyselyillä.

the expert forecast was formulated within this context, from the results of three consecutive questionnaire-based surveys using the delphi method (in which the results of the previous survey round are fed back to the experts for further evaluation until a consensus is achieved).
tätä taustaa vasten laadittiin asiantuntijoiden ennuste, joka perustuu kolmen peräkkäisen kyselytutkimuksen tulosten analysointiin delphimenetelmällä. tässä menetelmässä aikaisempien kyselykierrosten tulokset toimitetaan takaisin asiantuntijoille uutta arviointia varten, kunnes saavutetaan yksimielisyys.

in the case of the financial instruments, the future monitoring and evaluation system will be based both on regular information about the beneficiaries collected by the financial intermediaries and intermittent sample-based surveys that will cover some elements in more detail.
rahoitusvälineiden osalta tuleva seuranta- ja arviointijärjestelmä perustuu rahoitusvälittäjiltä säännöllisesti kerättyihin tietoihin edunsaajista sekä ajoittaisiin otokseen perustuviin kyselyihin, joissa käsitellään joitakin seikkoja tarkemmin.

formally organised pharmacy-based syringe exchange or distribution schemes are reported in eight european countries (belgium, denmark, spain, france, the netherlands, portugal, slovenia, the united kingdom).
muiden steriilien välineiden, kuten desinfiointilappujen ja kuivapyyhkeiden, veden, suodattimien ja keittimien jakelu yhdessä puhtaiden ruiskujen kanssa on yleistymässä hoitopalvelujen tarjoajien keskuudessa.

(1) an internal ex ante evaluation was launched of programming mechanisms for phare in 2004 and beyond, based on a questionnaire and interview-based survey of stakeholder opinions and a comparison of phare's programming mechanisms with those in comparable interventions, such as cards, ispa, sapard and tacis.
(1) vuoden 2004 ja sitä myöhempien phare-ohjelmien ohjelmasuunnittelua varten otettiin käyttöön sisäinen etukäteisarviointi, joka perustuu kyselyjen ja haastattelututkimusten avulla hankittuihin sidosryhmien mielipiteisiin ja pharen ohjelmasuunnittelun sekä vastaavien ohjelmien, kuten cards‑, ispa-, sapard- ja tacis ohjelmien, ohjelmasuunnittelun keskinäiseen vertailuun.