Hai cercato la traduzione di praise god da Inglese a Finlandese

2. praise
2. praise

praise me!
awesome!

praise the man.
kunnia ihmiselle.

words of praise
kehuja

first, the praise.
ruusut ensin.

i have received praise
kansainvälinen osaaminen

praise and worship me.
ylistä ja palvo minua.

praise you should have:-)
ylistys on :-)

praise god for using the school for transformations like this.
ylistys jumalalle siitä, että hän käyttää koulua tällaisten muutosten aikaansaamiseen.

praise the lord, o jerusalem; praise thy god, o zion.
kiitä herraa, jerusalem. ylistä jumalaasi, siion.

i praise god for such a life that we are allowed to live!
ylistän jumalaa sellaisesta elämästä, mitä saamme luvan elää!

praise be to the one god, who begets not, nor is begotten.
ylistys yhdelle jumalalle, joka ei siitä eikä ole syntynyt.

sing unto the lord with thanksgiving; sing praise upon the harp unto our god:
veisatkaa herralle kiitosvirsi, soittakaa kanteleilla kiitosta meidän jumalallemme.

we can’t praise your services enough!
emme voi kehua omia palveluja tarpeeksi!

hold not thy peace, o god of my praise;
veisuunjohtajalle; daavidin virsi. jumala, minun ylistykseni, älä ole vaiti.

i will praise the name of god with a song, and will magnify him with thanksgiving.
mutta minä olen kurja ja vaivattu, suojatkoon minua sinun apusi, jumala,

i praise god for the father he gave me and for the years we had together!
ylistän jumalaa isästä, jonka hän antoi minulle ja niistä vuosista, jotka saimme olla yhdessä!

what shall i tell you? shall i praise you?
pitääkö minun teitä kiittämän?

their accusations never let up: "you have no right to praise a holy god.
valhehenget yrittävät kaikkensa tuhotakseen ylistyksesi. heidän syytöksensä eivät koskaan anna periksi: "ei sinulla ole oikeutta ylistää pyhää jumalaa. sinulla ei ole vielä täydellistä voittoa, ei edes kaikkien näiden vuosien jälkeen.

praise ye the lord. praise god in his sanctuary: praise him in the firmament of his power.
halleluja! ylistäkää jumalaa hänen pyhäkössään, ylistäkää häntä hänen väkevyytensä taivaanvahvuuksissa.