Hai cercato la traduzione di proper name da Inglese a Finlandese

proper name
ominaisuuden nimi

proper...
joissakin...

proper shipping name
tavaran oikea nimi

proper shipping name.
aineen nimi (proper shipping name).

un proper shipping name
kuljetuksessa käytettävä virallinen nimi

proper value
ominaisarvo

proper performance.
suoritustakuu.

proper specification;
tuki on määritelty asianmukaisesti

proper way of writing a name.
nimen oikea kirjoitustapa.

entering proper names
nimien syöttäminen

a proper way of writing the geographical name.
paikannimen oikea kirjoitusasu.

index of proper names
nimihakemisto

official denomination or proper or conventional name of the site.
paikan virallinen nimi tai yleisnimitys.

guidelines for proper use of the energy star name and international logo
energy star -nimen ja kansainvÄlisen tunnuksen kÄyttÖohjeet

official denomination or proper or conventional name of the installation part.
laitteiston osan virallinen nimi tai yleisnimitys.

proper noun applied to thoroughfare optionally including a subdivision of the name into parts.
väylän erisnimi, joka sisältää valinnaisesti tiedon nimen jakautumisesta osiin.

the highest courts of international law have called this massacre by its proper name: genocide.
kansainvälisen oikeuden ylimmät tuomioistuimet ovat käyttäneet tästä verilöylystä sen oikeaa nimeä: kansanmurhaa.

even the royal family of britain, their proper name is saxe-coburg-gotha.
jopa kuninkaalliset britanniassa, heidän oikea nimi on saxe-coburg-gotha.

the coherence in the utilization of proper names and specific words.
johdonmukaisuus erisnimien ja erityissanojen käytössä.

appendix a ‘list of generic and nos proper shipping names’
lisäys a: yleisten ja muuten määrittelemättömien kuljetusnimien luettelo (list of generic and n.o.s. proper shipping names)