Hai cercato la traduzione di public domain da Inglese a Finlandese

public domain
valtion maa

public domain content
vapaa aineisto

“in the public domain”
”ilmaa kevyemmät ilma-alukset” (lighter-than-air-vehicles)

"in the public domain".
ovat "julkisia".

b. “in the public domain”.
b. ovat ”julkisia”.

i, which is in the public domain.
voimassa olevan luvan haltijalta edellytetään ainoastaan liitteeseen i sisältyviä tietoja, jotka ovat julkisia.

this example code is in the public domain.
this example code is in the public domain.

barriers to the use of public domain works
vapaasti saatavilla olevien teosten käytön esteet

all public domain masterpieces to be available in 2016.
kaikkien vapaiden merkkiteosten on tarkoitus olla saatavilla vuoteen 2016 mennessä.

some elements are in the public domain, others not.
jotkin osatekijät ovat julkisia, toiset taas eivät.

digitisation and online accessibility of public domain material
vapaasti käytettävissä olevan aineiston digitointi ja verkkokäyttö

more and more documents have been put in the public domain.
yhä useammat asiakirjat ovat nykyään julkisia.

much of the data presented is already in the public domain.
suuri osa esitetyistä tiedoista on jo nyt julkisia.

this debate must also, however, be held in the public domain.
tätä keskustelua täytyy käydä kuitenkin myös kansalaisten kanssa.

we also need something which can be debated in the public domain.
toiseksi voimme hyödyntää kuluttajilla olevaa valtaa.

and secret burials in mass graves, filtering into the public domain.
"ja salaisista hautauksista joukkohautoihin, ovat tulleet julkisuuteen.

europe is seeking a public domain characterised by transparency and trust.
ilman yhdennettyä eurooppaa ei ole olemassa eurooppalaista mallia, ja ilman eurooppalaista mallia emme voi näyttää esimerkkiä ihmisarvon kunnioittamisessa kaikkialla maailmassa.

all the outcomes and all the contributions should be put into the public domain.
kiitän häntä kaikesta hänen tekemästään työstä, mutta toimielinten välinen sopimus on tietenkin tehnyt hänen päätöslauselmaehdotuksensa tarpeettomaksi.

the council decided to place the opinion in the public domain (doc.
neuvosto päätti julkistaa lausunnon (asiak.

documents which are at present in the public domain may be classified tomorrow.
asiakirjat, joka ovat nyt julkisia, voivat olla huomenna salaisia.