Hai cercato la traduzione di realise da Inglese a Finlandese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

English

Finnish

Informazioni

English

realise

Finnish

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Finlandese

Informazioni

Inglese

i realise that.

Finlandese

ymmärrän sen.

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:

Inglese

we must realise this.

Finlandese

tämä on tiedostettava.

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Inglese

we realise, however (...).

Finlandese

ymmärrämme kuitenkin...

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

you must realise that too.

Finlandese

teidän on tiedettävä sekin.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Inglese

people must realise this!

Finlandese

tämä tulkoon selväksi!

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Inglese

some day we will realise this.

Finlandese

jonakin päivänä me vielä huomaamme sen.

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Inglese

to realise one's assets

Finlandese

muuttaa omaisuutensa rahaksi

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

that is what we have to realise.

Finlandese

tämä asia meidän on ymmärrettävä.

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

everyone must realise they are responsible.

Finlandese

kaikkien on tunnettava vastuuta asiasta.

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

do you realise that or do you not?

Finlandese

onko tämä tiedossanne vai ei?

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the sooner we realise that the better.

Finlandese

mitä pikemmin tämän oivallamme, sen parempi.

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

happily, there are many who realise this.

Finlandese

onneksi on monia, jotka ymmärtävät tämän.

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

do you realise you have discovered a continent?

Finlandese

tajuatko löytäneesi maanosan?

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

realise outcomes in all participating tacis countries.

Finlandese

• joiden tulokset toteutetaan kaikissa mukana olevissa tacis-maissa.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

(3) realise significant savings on the expenditure side.

Finlandese

(3) menopuolella on saavutettava huomattavia säästöjä.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

i hope that everyone concerned realises this.

Finlandese

toivon, että kaikki asianomaiset osapuolet ymmärtävät tämän.

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,800,099,905 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK