Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
reside
oleskella
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 5 Qualità: Riferimento: IATE
permission to reside permanently
sijoittautumislupa
reside legally in community territory
oleskella laillisesti yhteisön alueella
Ultimo aggiornamento 2014-11-15 Frequenza di utilizzo: 5 Qualità: Riferimento: IATE
family reside here much of the year.
perheensä viettävät täällä suurimman osan vuodesta.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Demo
c ha p t the right to reside
oleskeluoikeuden u u k l säilyminen
Ultimo aggiornamento 2014-02-06 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Demo
how can you keep the right to reside?
miten voit säilyttää oleskeluoikeutesi?
they reside in only the purest of water.
ne elävät ainoastaan puhtaassa vedessä.
they can acquire an autonomous right to reside
heidän oikeutensa johtuu sinun oikeudestasi
people must be able to reside throughout europe.
ihmisten on voitava asua kaikkialla euroopassa.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21 Frequenza di utilizzo: 5 Qualità: Riferimento: Demo
retention of the right to reside – article 14
oleskeluoikeuden säilyminen – 14 artikla
Ultimo aggiornamento 2017-04-06 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Demo
persons in the same situation who reside in belgium.
ovat mukaan yleissopimuksen määräykset yhteensopivia yhteisön oikeuden kanssa.
year in which permission to reside was first granted,
vuosi, jona oleskelulupa myönnettiin ensimmäisen kerran,
Ultimo aggiornamento 2017-04-06 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: Demo
those persons shall reside and operate in the union.
kyseisten henkilöiden asuinpaikan ja toimipaikan on oltava unionin alueella.
where can you exercise your right to move and reside freely?
missä voit liikkua ja oleskella vapaasti?
there are approximately thirteen million third-country subjects who reside within european territory.
yhteisön alueella oleskelee noin 13 miljoonaa kolmansien maiden kansalaista.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Demo
pharmacological activity resides in the parent substance.
farmakologinen aktiivisuus perustuu kanta-aineeseen.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26 Frequenza di utilizzo: 5 Qualità: Riferimento: Demo