Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
• involuntary rhythmic movements of the tongue, mouth and face.
kerro lääkärille välittömästi, jos sinulla ilmenee • kielen tai kasvojen pakkoliikkeitä.
tell your doctor immediately if you experience involuntary rhythmic movements of the tongue, mouth and face.
kerro heti lääkärille, jos sinulle ilmaantuu kielen, suun tai kasvojen tahattomia rytmisiä liikkeitä.
tell your doctor immediately if you experience • involuntary rhythmic movements of the tongue, mouth and face.
kerro lääkärille välittömästi, jos sinulla ilmenee • kielen tai kasvojen pakkoliikkeitä.
just about any time of year guarantees a splendid time in the french riviera, especially thanks to the carefree style in nice, famous for its rowdy february carnival and the rhythmic jazz festival that takes off in july.
kaupungissa järjestetään helmikuussa riehakas karnevaali ja heinäkuussa jatsifestivaali.
keep in mind that germaine dulac had very solid musical training and that she considered that films should be: "a visual symphony composed of rhythmic images".
germaine dulacilla oli vankka musiikillinen pohjakoulutus ja hänen mielestään elokuvan pitäisi olla: "rytmikkäistä kuvista tehty visuaalinen sinfonia".
moreover, the objective characteristics (e.g. cut and material) of the article imply that it cannot be used for any other purpose than as footwear for rhythmic gymnastics.
tämän lisäksi tavaran objektiiviset ominaisuudet (esim. leikkaus ja materiaali) osoittavat, että tavaraa ei voida käyttää muuna kuin rytmisen voimistelun jalkineena.
30 • violent, uncontrollable muscular contractions often accompanied by unconsciousness that can be due to an epileptic attack (seizures). • clumsiness and lack of coordination affecting balance, walking, limb or eye movements, or speech. • unintentional rhythmic shaking of one or more limbs (tremors). • muscle weakness (possibly associated with peripheral neuropathy – see above), joint pain, back pain; pains in hands and feet including a sensation of pins and needles sensation and numbness. • lowered blood pressure. • weight loss and loss of appetite (anorexia); stomach pains; sore mouth, mouth ulcers or inflammation. • problems with memory, feeling disoriented; blurred vision; altered or loss of sense of taste (dysgeusia). • build up of fluid around the lungs leading to chest pain and difficulty in breathing (pleural effusion); wheezing • increased amounts of bilirubin in your blood, which may cause yellowing of the skin and may make you feel lethargic. • increases in blood levels of liver enzymes. • increases in blood creatinine levels (a sign of kidney problems, which might lead less frequent urination). • the release of tumour cell contents (tumour lysis syndrome), which may put extra stress on your body.
tämä voi johtua epileptisestä kohtauksesta (kouristuskohtaukset). • kömpelyys ja koordinaatiokyvyn puuttuminen, mikä vaikuttaa tasapainoon, kävelyyn, raajojen tai silmien liikkeisiin tai puheeseen. • tahdosta riippumaton, yhden tai useamman raajan rytminen liike (vapina). • lihasheikkous (mahdollisesti perifeeriseen neutropatiaan liittyvä - ks. yllä); nivelkipu, selkäkipu, käsi - ja jalkakipu, pistely, kihelmöinti ja puutuminen mukaan lukien. • verenpaineen aleneminen. • painon lasku (ruokahaluttomuus); mahakipu, suukipu, haavaumat suussa tai suutulehdus. • muistiongelmat, ajan ja paikan tajunmenetys; näköhäiriöt; muuttunut tai puuttuva makuaistimus (makuhäiriö). • veden kertyminen keuhkojen ympärille, mikä johtaa rintakipuun ja hengitysvaikeuksiin (keuhkopussin nestepurkautuma); vinkuva hengitys. • bilirubiinimäärän nousu veressä, mikä voi johtaa ihon keltaisuuteen ja sairaalloista horrostilaa muistuttavaan tilaan. • kohonneet maksaentsyymiarvot veressä. • kohonneet kreatiniiniarvot veressä (tämä on merkki munuaisongelmasta, mikä saattaa johtaa harventuneeseen virtsaamistarpeeseen). • syöpäsolujen hajoaminen (tuumorilyysisyndrooma), mikä saattaa entisestään kuormittaa elimistöä.