Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
i will encourage my government to reject this rotten proposal, for british maritime trade and global maritime trade are under threat from bureaucrats you would not trust with a rowing boat.
kehotan yhdistyneen kuningaskunnan hallitusta hylkäämään tämän surkean ehdotuksen, koska byrokraatit, joille ei voitaisi antaa edes soutuvenettä, vaarantavat yhdistyneen kuningaskunnan ja koko maailman kauppamerenkulun.
they want to emulate the man making his way through the jungle in a rowing boat, for example, or that other man on horseback somewhere in the wild west with pleasant music playing in the background.
tupakoinnin aloittavat haluavat jäljitellä esimerkiksi miestä, joka matkaa viidakon läpi soutuveneellä, tai sitä toista miestä, joka istuu hevosen selässä jossain villissä lännessä miellyttävän musiikin soidessa taustalla.
today, we have foods in the european groceries market that would keep long enough to allow us to make a trip around the equator in a rowing boat. we do not really need our food to keep that long.
euroopan päivittäistavaramarkkinoilla on nykyään elintarvikkeita, jotka säilyvät niin hyvin, että ne selviäisivät soutuvenematkoista päiväntasaajan ympäri, eikä kaikkien elintarvikkeiden varmaankaan tarvitse säilyä niin kauan.
watercraft intended solely for racing, including rowing racing boats and training rowing boats, labelled as such by the manufacturer;
pelkästään kilpailukäyttöön tarkoitetut vesikulkuneuvot, mukaan lukien valmistajan kilpa- tai harjoitussoutuveneeksi merkitsemät veneet;