Hai cercato la traduzione di secondary to da Inglese a Finlandese

(secondary to hypocalcaemia)
(hypokalsemian seurauksena)

dehydration secondary to post-dose
kuivuminen liittyen annostelun

macular oedema secondary to brvo
verkkokalvon haaralaskimotukoksesta johtuva makulaarinen edeema

dilated cardiomyopathy secondary to alcohol
alkoholistin sydänsairaus

cardiac arrhythmia (secondary to hypocalcaemia)
sydämen rytmihäiriöt (hypokalsemian seurauksena)

the fleet structure is secondary to this.
laivaston rakenne on alisteinen tälle tavoitteelle.

diabetes insipidus secondary to vasopressin deficiency
neurogeeninen diabetes insipidus

renal failure secondary to liver disease
hepatorenaalinen oireyhtymä

secondary to other metabolic disorders, such as:
toissijainen muiden aineenvaihdunnan häiriöt, kuten esimerkiksi:

this condition may occur secondary to eye irritation.
tämä tilanne saattaa ilmetä toissijainen silmien ärsytystä.

hemolytic anemia secondary to pyruvate kinase deficiency
pyruvaattikinaasin puutteesta aiheutuva hemolyyttinen anemia

pyoderma is mostly secondary to an underlying disease.
pyoderma on useimmiten sekundaarinen perussairauteen nähden.

acute renal failure secondary to dehydration (rare)
nestevajauksesta aiheutuva akuutti munuaisten vajaatoiminta (harvinainen)

convulsions, hypoaesthesia and tetany (secondary to hypocalcaemia)
kouristukset, hypestesia ja tetania (hypokalsemian seurauksena)

these findings were considered to be secondary to debilitation.
näiden löydösten katsottiin johtuvan tilan heikentymisestä.

renal failure secondary to liver disease hepatorenal syndrome
hepatorenaalinen oireyhtymä

this effect was considered to be secondary to maternal toxicity.
tämän vaikutuksen katsottiin johtuvan emolle aiheutuneesta toksisuudesta.

dehydration, secondary to diarrhoea, nausea, vomiting or anorexia.
ripulista, pahoinvoinnista, oksentelusta tai anoreksiasta johtuva kuivuminen.

· pah secondary to scleroderma without significant interstitial pulmonary disease
· sklerodermasta aiheutuneessa sekundaarisessa keuhkovaltimon hypertensiossa (pah) , johon ei liity

deaths are secondary to anoxia resulting from elevated methaemoglobin levels.
kuoleman syynä on anoksia, joka johtuu kohonneista methemoglobiinipitoisuuksista.