Hai cercato la traduzione di selection of setpoint based on... da Inglese a Finlandese

selection of secondary data shall be based on
toissijaisten tietojen valinnan on perustuttava

selection of projects will be based on independent peer review.
hankkeiden valinta perustuu riippumattomaan vertaisarviointiin.

selection of substances from list a (organic substances based on
luettelon a (vesiympäristön seurantatietojen perusteella luetteloidut orgaaniset

selection of such centres will be based on a criterion of excellence.
kyseisten keskusten valitseminen perustuu huippuosaamisen kriteereihin.

selection of metals from list d (based on aquatic monitoring data):
luettelon d (perustuu vesiympäristön seurantatietoihin) metallien valinta::

the selection of programmes for sampling shall be based on a risk analysis.
ohjelmat valitaan riskianalyysin perusteella.

the selection of ribavirin formulation is based on individual characteristics of the patient.
ribaviriinin lääkemuoto valitaan potilaan yksilöllisten ominaisuuksien mukaan.

selection of substances from list a (organic substances based on aquatic monitoring data):
luettelon a (vesiympäristön seurantatietojen perusteella luetteloidut orgaaniset aineet) aineiden valinta:

selection of all eligible investments through an open competition based on best value for money.
kaikkien kelpoisuussäännöt täyttävien investointien valintaan käytetään avointa kilpailua, joka perustuu rahalle saatavaan vastineeseen.

the selection of imgs will be based on the budget available and the regional spread of projects.
img avustuksien valinta perustuu olemassa olevaan budjettiin ja hankkeen alueelliseen levitykseen.

selection of substances from list b (organic substances based on aquatic modelling exposure data):
luettelo b (vesiympäristöä koskevien mallintamistietojen perusteella luetteloidut orgaaniset aineet) aineiden valinta:

the selection of systems is based on the list elaborated in the eu research project euret 1.2.
järjestelmät on valittu eu:n euret 1.2 -tutkimushankkeessa laaditun luettelon pohjalta,

for that reason, guidelines have been drawn up for the selection of contact points based on specific criteria.
tästä syystä on laadittu suuntaviivoja yhteysviranomaisten valitsemiseksi tiettyjen erityiskriteerien perusteella.

the selection of formulation is based on individual characteristics of the patient (see section 4.1).
lääkemuoto valitaan yksilöllisesti potilaan mukaan (ks. kohta 4.1).

the selection of corridors should be based on market objectives, covering important existing or potential freight flows.
valinnan olisi perustuttava markkinalähtöisiin tavoitteisiin, joissa otetaan huomioon tärkeät nykyiset ja mahdolliset tavaraliikennevirrat.

the selection of formulation is based on individual characteristics of the patient (see section 4.1) .safety
lääkemuoto valitaan yksilöllisesti potilaan mukaan (ks. kohta 4. 1) .

another point is that the selection of ports should be based on strategic considerations, and not just on regional and local factors.
toiseksi valinnan on tapahduttava myös strategisin eikä pelkästään alueellisin ja paikallisin perustein.

thus, a selection of a sample based on this method would have to primarily take into account the representativity in terms of production volume.
näin ollen tähän menetelmään perustuvassa otoksen valinnassa on ensisijaisesti otettava huomioon edustavuus tuotannon määrän osalta.

as a general rule, selection of actions will be based on open calls for proposals and independent peer review, except in duly justified cases.
toimet valitaan yleensä avoimien ehdotuspyyntöjen ja riippumattoman vertaisarvioinnin perusteella, paitsi asianmukaisesti perustelluissa tapauksissa.

detailed criteria for the selection of the kics, based on the principles of excellence and innovation relevance, shall be adopted and published by the eit.
eit hyväksyy ja julkaisee osaamis- ja innovaatioyhteisöjen valintaa koskevat yksityiskohtaiset perusteet, joissa periaatteina ovat huippuosaaminen ja merkityksellisyys innovoinnin kannalta.