Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
self-sustaining
omakustanteisia
Ultimo aggiornamento 2022-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
social protection serves to cushion poverty, but it also helps insure people against important social risks.
sosiaalinen suojelu hillitsee köyhyyttä, ja lisäksi se auttaa merkittävien sosiaalisten riskien torjunnassa.
the accounting officers and imprest administrators shall insure themselves against the risks arising under article 29.
tilinpitäjä ja ennakkotilien hoitaja vakuutetaan 29 artiklassa tarkoitettuja riskejä vastaan.
question: do insurance companies refuse to insure the guarantee obligations of carriers under the transit procedure?
kysymys : kieltäytyvätkö vakuutusyhtiöt vakuuttamasta kuljetusliikkeiden takuuvelvollisuuksia kauttakuljetusliikenteessä?
both contractors and subcontractors are required to insure their personnel against accidents at work and to take steps to ensure that pieceworkers and self-employed workers are also covered.
sekä urakoitsijoiden että aliurakoitsijoiden on vakuutettava henkilökuntansa työtapaturmien varalta ja varmistettava, että vakuutus kattaa myös urakkatyöntekijät ja itsenäiset ammatinharjoittajat.