Hai cercato la traduzione di short cycle da Inglese a Finlandese

cycle
sykli

short-cycle tertiary education
lyhytkestoinen korkea-asteen koulutus

>cycle.
damned.

obd test cycle (short esc cycle)
obd-testisykli (lyhyt esc-sykli)

maximum length of the usual ‘short settlement cycle’
tavanomaisen lyhyen selvitysjakson enimmäispituus

short rotation forest trees with a harvest cycle of 20 years or less
metsäpuut, joiden kasvukausi on enintään 20 vuotta

the short cycle of financial reporting requirements could also be revised for the same purpose.
samasta syystä voitaisiin tarkistaa myös tilinpäätösraportointia koskevia lyhytjaksoisia vaatimuksia.

training is workplace specific and tasks are short-cycle and machine-paced.
koulutus on työpaikan tarpeiden mukainen, ja työtehtävät ovat lyhytjaksoisia ja koneen vauhdin mukaisia.

students in short-cycle higher vocational education can also take advantage of support from the programme.
ohjelmasta tuetaan myös lyhytkestoisessa korkea-asteen ammatillisessa koulutuksessa olevia opiskelijoita.

for students in short-cycle higher vocational education the minimum duration for placements is two months.
lyhytkestoisessa korkea-asteen ammatillisessa koulutuksessa olevilla opiskelijoilla harjoittelun vähimmäiskesto on kaksi kuukautta.

such converters will become redundant after 2002, thus concentrating development and investment costs over a short life cycle.
vuoden 2002 jälkeen muunto-ohjelmat käyvät tarpeettomiksi, joten kehitys- ja investointikustannukset osuvat lyhyelle ajanjaksolle.

this applies to all levels of education, i.e. short cycle, bachelor, master and doctorate programmes.
tämä koskee kaikkia opintotasoja eli alempaa ja ylempää korkeakoulututkintoa ja jatkotutkintoja.

three obd test cycles (3 short esc cycles)
kolme obd-testisykliä (kolme lyhyttä esc-sykliä)

the maximum length of the usual ‘short settlement cycle’ shall be three trading days following the transaction.
tavanomaisen lyhyen selvitysjakson enimmäispituus on kolme liiketoimen jälkeistä kaupankäyntipäivää.

the removal of industrial new orders variables from short-term statistics on the business cycle (7321/12).
teollisuuden uusia tilauksia koskevien muuttujien poistaminen suhdanteita koskevista lyhyen aikavälin tilastoista (7321/12).

one way forward is through the introduction of short cycle studies at tertiary levels particularly targeted to skills required in sectors where skills shortages have been identified
yksi keino edetä on ottaa korkea-asteen opintojen tasolla käyttöön lyhytkestoisia opintoja, jotka on erityisesti suunnattu sellaisten taitojen hankkimiseen, joita tarvitaan ammattitaidon puutteesta kärsivillä aloilla.

in line with the nature of smes, the project life cycle is a short one.
pk-yritysten luonteen mukaisesti hankkeen elinkaari on lyhyt.

it appears, for instance, that while a very short cycle could increase settlement default rates, a longer cycle could increase uncertainty and settlement risk.
näyttää esimerkiksi siltä, että hyvin lyhyt aika voi lisätä toimitusten laiminlyöntiä, kun pitkä aika voi puolestaan lisätä epävarmuutta ja selvitysriskiä.

new regulation (ec) no 1165/98 on harmonizing short-term statistics on the eu's business cycle: oj l162,1998.
uusi asetus (ey) n:o 1165/98 eu:n suhdannevaihteluita kuvaavien lyhyen aikavälin tilastojen yhdenmukaistamisesta, eyvl l 162,1998.

services concerned with short-cycle tertiary education at isced-2011 (international standard classification of education, 2011 revision) level 5.
isced-2011-luokituksen (kansainvälinen koulutusluokitus, vuoden 2011 laitos) tason 5 mukaiseen lyhytkestoiseen korkea-asteen koulutukseen liittyvät palvelut.