Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
this word is also used to describe the action by which an eagle snatches and flies off rapidly with its prey.
tätä sanaa käytetään myös kuvaamaan sitä, kuinka kotka sieppaa saaliinsa ja lentää nopeasti pois se mukanaan.
when anyone hears the word of the kingdom, and doesn't understand it, the evil one comes, and snatches away that which has been sown in his heart.
kun joku kuulee valtakunnan sanan eikä ymmärrä, niin tulee paha ja tempaa pois sen, mikä hänen sydämeensä kylvettiin.
the snatches shall occur in equal numbers at each of five different extractions, namely, 90, 80, 75, 70 and 65 per cent of the total length of the strap remaining wound on the retractor.
lukituksen on tapahduttava yhtä monta kertaa viidellä eri nauhan pituudella eli silloin, kun kelauslaitteessa on vyönauhaa jäljellä 90, 80, 75, 70 ja 65 prosenttia vyönauhan kokonaispituudesta.
as for my studies, i have had the opportunity to prosecute them but by fits and snatches, as my leisure and my occasions would give me leave. divers little essays, both in verse and prose, i have taken pains to scribble upon several subjects.
mitä minun tutkimukset, minulla on ollut mahdollisuus nostaa syyte heitä, mutta se sopii ja snatches, kuten vapaa-ajan ja minun otteeseen antaisi minulle lomaa. divers vähän esseitä, niin säkeen ja proosaa, olen ottanut pyrkinyt scribble upon useita aiheita.