Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
some flock to the tranquil lakes, estuaries and coastal wetlands, whilst other sensitive species, like the cranes grus grus and jack snipe lymnocryptes minimus, prefer the remote insect-rich mires and fens.
osa linnuista kerääntyy seesteisille järville, suistoihin ja rannikon kosteikoille, ja osa herkästi häiriintyvistä lajeista, kuten kurki (grus grus) ja jänkäkurppa (lymnocryptes minimus), suosii syrjäisiä soita, joilla on paljon hyönteisiä.
3.9 species such as the lapwings, snipe, garganey, skylark, quail, turtle-doves and jacksnipe – all of which are in decline either throughout europe or in parts of europe - must therefore be exempted from hunting.
3.9 esimerkiksi töyhtöhyyppä, taivaanvuohi, heinätavi, kiuru, viiriäinen, turturikyyhky ja jänkäkurppa ovat kaikki lintulajeja, joiden kannat pienenevät joko joka puolella tai tietyissä osissa eurooppaa ja jotka sen vuoksi tulisi rauhoittaa metsästykseltä.