Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
we were made to stand in line.
meidät pantiin seisomaan rivissä.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
right to vote and stand in elections
huumausaineiden torjunta
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
our group will not stand in its way.
meidän ryhmästämme asia ei jää kiinni.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
how shall we stand in such an hour?
kuinka me kestämme sellaisella hetkellä?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
so he has one woman stand in the way.
joten hänellä on yksi nainen seisomassa tiellä.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
where do matters stand in this respect?
mikä tilanne on tällä hetkellä sen kannalta?
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
how, though, do things stand in practice?
miten asiat siis käytännössä ovat?
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
you should sit or stand in upright position;
käy istumaan tai seisomaan pystysuoraan asentoon.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
let mixture stand in blender jar for 5 minutes.
anna seoksen seistä sekoittimen kulhossa 5 minuuttia.
Ultimo aggiornamento 2012-11-06
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
stand in a semen collection centre at which:
jotka ovat keinosiemennysasemalla, jolla
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
this situation is, unfortunately, how things stand in 2006.
tämä tilanne jatkui valitettavasti vuonna 2006.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
too many obstacles still stand in the way of business.
liian monet esteet haittaavat edelleen yritysten toimintaa.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
however, mrs gradin is going to manfully stand in.
komission jäsen gradin aikoo kuitenkin urheasti toimia hänen sijaisenaan.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
mr president, commissioner, i shall stand in for mr bono.
arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, olen jäsen bonon sijaisena.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
how, specifically, do things stand in the energy negotiations?
mikä energianeuvottelujen tila tarkalleen ottaen on?
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
here too, we stand in unconditional solidarity with our british friends.
tässäkin asiassa seisomme varauksetta brittiläisten ystäviemme takana.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
both of fenders and victims' families stand in need of rehabilitation.
sekä rikoksentekijöiden että rikosten uhrien omaiset tarvitsevat uudelleensopeuttamista.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
could the eastern partnership stand in for a black sea strategy?
voisiko itäinen kumppanuus korvata mustanmeren strategian?
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
• firms must know where they stand in relation to acquired rights.
• yritysten on tunnettava saavutetut oikeutensa.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no one can stand in olaf chief heinz-hermann brüner's way.
joudun erittäin pettyneenä toteamaan, että myös jäsen böschin mietinnössä ilmenee samoja epäoikeudenmukaisia, ylenkatsovia ja yksipuolisia asenteita olafia kohtaan.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: