Hai cercato la traduzione di stressful da Inglese a Finlandese

high strain jobs are stressful
paljon kuormittavat työt ovat stressaavia

the examinations were very stressful.
tutkimusten oli hyvin stressaavaa.

box 2: stressful characteristics of work
laatikko 2 stressiä aiheuttavat työn ominaisuudet

treatment may prove stressful to you.
kaltaiset oireet aiheuttaa ongelmia.

this is threatening and stressful for the inhabitants of taiwan.
ne ovat uhka ja aiheuttavat stressiä taiwanin asukkaille.

in fact; it can and usually is a very stressful lifestyle.
itse asiassa, se voi ja yleensä on hyvin stressaava elämäntyyli.

stressful working postures may also occur in surgery orlaboratory work.
kuormittavia työasentoja saattaa esiintyä myös kirurgisessa ja laboratoriotyössä.

this is very stressful for the cat, since he will have to be sedated.
nyt kuluva on erittäin korostaa ajaksi katti, alkaen hän jälkisäädös hankkia jotta olla hillitty.

for many, they will take a chip quite willingly if the conditions are stressful.
monet tulevat ottamaan sirun vapaaehtoisesti jos heidän tilansa on stressaava.

it has created production conditions of an extreme, stressful and artificial nature.
yhteinen maatalouspolitiikka on luonut tuotanto-olot, jotka ovat luonteeltaan äärimmäisiä, pakottavia ja keinotekoisia.

it is stressful, and it is unhealthy both for the pregnant woman and the foetus.
se aiheuttaa stressiä, ja se on epäterveellistä raskaana olevalle naiselle ja sikiölle.

it is difficult for children to predict how they will react to a new and stressful situation.
on vaikeaa tietää, miten lapset reagoivat uuteen ja jännittävään tilanteeseen.

stressful working conditions and the exploitation of workers mean that the future appears ever more uncertain.
näistä viimeksi mainituille pitäisi antaa erityissuojaa, koske heidän vastuullaan on seuraavan sukupolven kasvattaminen.

disruption of established stable and harmonious groups should be minimised, as this can be very stressful.
vakiintuneiden ja tasapainoisten ryhmien hajottamista olisi vältettävä, koska se voi aiheuttaa stressiä.

the unloading and subsequent reloading of animals is more stressful than leaving them resting in the vehicle in good conditions.
eläinten purkaminen autosta ja uudelleenkuormaaminen aiheuttaa enemmän stressiä kuin niiden jättäminen lepäämään ajoneuvoon hyviin oloihin.

flu-like symptoms associated with avonex therapy may prove stressful to patients with underlying cardiac conditions.
avonexin haittavaikutuksina olevat flunssan kaltaiset oireet saattavat myös rasittaa potilasta, jolla on taustalla sydänsairaus.

at one point, when life was very stressful, carol sought medical help, as she knew she needed some sort of aid.
ajanjaksona, jolloin elämä oli hyvin stressaavaa ja carol tiesi tarvitsevansa apua, hän meni lääkäriin.

-if you undergo stressful situations (e. g. if you are ill, undergoing surgery, suffering from
-jos olet rasitustilanteessa (esim. olet sairas, sinulle tehdään kirurginen toimenpide, kärsit

symptoms of the flu-like syndrome associated with interferon beta-1a therapy may prove stressful to patients with cardiac conditions.
interferonibeeta-1a-hoidon mahdollisesti aiheuttamat flunssankaltaiset oireet saattavat altistaa potilaita sydänoireille.

however, as cats lack dominance hierarchies and appear to lack mechanisms for reconciliation post-conflict, forming social relationships may be stressful.
kuitenkin koska kissoilla ei ole valtahierarkioita eikä niillä vaikuta olevan mekanismeja sovinnon tekemiseksi konfliktien jälkeen, sosiaalisten suhteiden muodostaminen voi olla stressaavaa.