Hai cercato la traduzione di tailoring da Inglese a Finlandese

tailoring
vaatturi

tailoring services
räätälipalvelut

tailoring in poland;
vaatteenvalmistus räätälintyönä puolassa

tailoring to local conditions
mukauttaminen paikallisiin olosuhteisiin

tailoring existing systems through iias
muokataan nykyisiä järjestelmiä kansainvälisten investointisopimusten avulla.

bespoke tailoring,dressmaking and hatmaking
vaatteiden valmistus mittatilaustyönä

this class also includes: - custom tailoring
Äänitallenteiden jäljentäminen

6.tailoring online information to meet sme needs
online-tiedon räätälöinti pk-yritysten tarpeisiin

tailoring policies to the needs of young immigrants
opetusta järjestetään, jos oppilaita on vähintään viisi ja jos löytyy sopiva opettaja.

this needs to be taken into account when tailoring reforms.
tämä on otettava huomioon uudistuksia räätälöitäessä.

tailoring assistance to the needs and characteristics of each country;
räätälöidään tuki kunkin maan tarpeisiin ja erityispiirteisiin sopivaksi;

tailoring the criteria for different types of health related content
kriteerien räätälöinti erilaisia terveysaiheisia sisältöjä varten

the eesc recommends tailoring these estimates to a worst case scenario.
etsk suosittaa, että nämä arviot tehdään huonoimman mahdollisen ennusteen perusteella.

tailoring of cofinancing on the basis of conditions in local institutions;
yhteisrahoituksen mukauttaminen alueellisten yhteisöjen olosuhteiden perusteella

tailoring of co-financing on the basis of conditions in local institutions;
yhteisrahoituksen mukauttaminen alueellisten yhteisöjen olosuhteiden perusteella

drop-down menus allow you to quickly nd the information you need by tailoring your search
alasvetovalikkojen avulla voi hakea nopeasti tietoa valitsemalla sopivat hakukriteerit.

this means tailoring relations to each particular case in order to obtain the greatest mutual benefit.
tämä merkitsee suhteiden räätälöimistä kussakin tapauksessa suurimman mahdollisen yhteisen hyödyn saavuttamiseksi.

option 3 will achieve these objectives tailoring the quality and safety requirements to this particular field.
vaihtoehdolla 3 saavutetaan nämä tavoitteet sovittamalla laatu- ja turvallisuusvaatimukset alalle sopiviksi.

bilateral committees are the best vehicle for tailoring our efforts to the specific needs of each country."
kahdenvälisten komiteoiden avulla voimme keskittää toimintaamme paremmin kunkin maan erityistarpei­siin.

it provides recipes for the way in which a labour market can function more effectively by better tailoring education to work.
siinä esitetään keinoja, joilla työmarkkinat voisivat toimia tehokkaammin koulutuksen kehittyessä enemmän työmarkkinoita vastaavaksi.