Hai cercato la traduzione di thienopyridines da Inglese a Finlandese

cross reactions among thienopyridines
ristireaktiot tienopyridiiniryhmässä

cross-reactions among thienopyridines
ristireatiot tienopyridiiniryhmässä

monitoring for signs of hypersensitivity in patients with known allergy to thienopyridines is advised.
on suositeltavaa seurata yliherkkyyden merkkejä, jos potilaalla tiedetään olevan tienopyridiiniallergia.

monitoring for signs of hypersensitivity in patients with a known allergy to thienopyridines is advised.
on suositeltavaa seurata yliherkkyyden merkkejä , jos potilaalla tiedetään olevan tienopyridiiniallergia.

thrombotic thrombocytopaenic purpura (ttp) ttp has been reported with the use of other thienopyridines.
tromboottinen trombosytopeeninen purppura muiden tienopyridiinien käytön yhteydessä on ilmoitettu tromboottista trombosytopeenista purppuraa.

patients who have had previous hypersensitivity to other thienopyridines should be carefully monitored for signs of hypersensitivity to clopidogrel during treatment.
jos potilaalla on ollut aiempi yliherkkyys muille tienopyridiineille, merkkejä potilaan herkistymisestä klopidogreelille on seurattava tarkkaan hoidon aikana.

monitoring for signs of hypersensitivity in patients with a known allergy to thienopyridines is advised (see section 4.8).
yliherkkyyteen viittaavien löydöksiä tulee seurata potilailla, joilla on tiedossa oleva tienopyridiiniyliherkkyys (ks. kohta 4.8).

subgroups such as elderly, renally impaired patients, type of concomitant platelet aggregation inhibitors (aspirin, thienopyridines). ici
tehotulokset ja vaikutukset vakaviin verenvuotoihin olivat yhdenmukaiset ennalta määrätyissä alaryhmissä, kuten iäkkäillä, potilailla, joilla oli munuaisten toiminnanvajaus ja samanaikaisenen trombosyyttien aggregaatiota estävä lääke (asetyylisalisyylihappo, tienopyridiini).

if you have had an allergy or reaction to any medicine used to treat your disease if you are allergic to other thienopyridines (such as prasugrel, ticlopidine).
jos sinulla on ollut allergia tai olet reagoinut mille tahansa sairautesi hoitoon käytetylle lääkkeelle jos olet allerginen muille tienopyridiineille (kuten prasugreeli, tiklopidiini)

such as elderly, renally impaired patients, type of concomitant platelet aggregation inhibitors (aspirin, thienopyridines or gp iib/ iiia inhibitors). ed
tehotulokset ja vaikutukset suuriin verenvuotoihin olivat yhdenmukaiset ennalta määrätyissä alaryhmissä, kuten iäkkäillä, potilailla, joilla oli munuaisten toiminnanvajaus ja samanaikainen trombosyyttien aggregaatiota estävä lääke (asetyylisalisyylihappo, tienopyridiini tai gp iib/ iiia: n

serum sickness, anaphylactoid reactions, cross reactive drug hypersensitivity among thienopyridines (such as ticlopidine, prasugrel) (see section 4.4)*
seerumitauti, anafylaktiset reaktiot, ristireaktiivinen lääkeaineyliherkkyys tienopyridiiniryhmässä (kuten tiklopidiini, prasugreeli) (ks. kohta 4.4)

12 in the eptifibatide arm of the trial, virtually all patients received aspirin (99.7%), and 98.1% received a thienopyridine, (clopidogrel in 95.4% and ticlopidine in 2.7%).
tutkimuksen eptifibatidi - haarassa miltei kaikki potilaat saivat aspiriinia (99, 7%) ja 98, 1% sai tienopyridiiniä (95, 4% klopidogreeliä ja 2, 7% tiklopidiiniä).