Hai cercato la traduzione di tillage da Inglese a Finlandese

tillage
kyntö

zero tillage
suorakylvö

full-tillage
täysi muokkaus

tillage equipment
maanmuokkauskalusto

deep rotary tillage
syvämuokkaus

i. tillage methods
i maanmuokkausmenetelmÄt

conservation tillage (low tillage)
säilyttävä (kevennetty) maanmuokkaus

•minimising soil disturbance by tillage;
yhteisestä toimintakehyksestäsovittiin tavoitteena varmistaa rämeluontotyyppiensuotuisa suojelun taso.

management history in terms of tillage;
maanmuokkaamishistoria;

conventional tillage (mouldboard plough or disc plough)
tavanomainen maanmuokkaus (siipi- tai lautasaura)

arable land on which no tillage is applied between harvest and sowing.
peltoa ei muokata sadonkorjuun ja kylvön välillä.

improving nutrient management, tillage/residue management and water management,
ravinteiden hallinnoinnin, maanmuokkauksen hallinnoinnin/jätteenkäsittelyn ja vesienhoidon parantaminen,

maintain soil organic matter levels through appropriate crop rotation practices and tillage techniques
maaperän orgaanisen aineksen määrän säilyttäminen tarkoituksenmukaisten vuoroviljelykäytänteiden ja maanmuokkausmenetelmien avulla

direct seeding without primary tillage, with only minimal soil disturbance in the seeding zone.
kylvetään suoraan ilman maan muokkausta, maan pintaa sekoitetaan mahdollisimman vähän kylvövyöhykkeissä.

biofuels offer excellent new opportunities and can utilise the expertise notably of irish tillage farmers.
biopolttoaineet tarjoavat loistavia uusia mahdollisuuksia, ja niissä voidaan hyödyntää varsinkin irlantilaisten kasvinviljelijöiden asiantuntemusta.

work on land, including agricultural services such as tillage, sowing, watering and fertilisation;
maahan kohdistuvat työt, mukaan lukien maatalouspalvelut, kuten maanmuokkaus, kylvö, kastelu ja lannoitus;

in areas that are vulnerable to erosion, conservation tillage practices may be required in the interest of soil conservation.
eroosiolle alttiilla alueilla voidaan edellyttää säilyttävää maanmuokkausta maaperän suojelemiseksi.

in france, a national environmental institute identified that limiting the tillage depth wasa change in farming practice which could improve soil structure.
ranskassa eräs kansallinen ympäristöalan laitos totesi, että maanmuokkauksen syvyyden rajoittaminen oli sellainen viljelykäytäntöjen muutos, jolla voidaan parantaa maaperän rakennetta.

tillage practices (angle of inclination and length of slopes, nearness to watercourses, direction and timing of ploughing etc.)
maanmuokkauskäytänteet (kaateen suunta ja ulottuvuus, vesistöjen läheisyys, kyntösuunta ja kynnön ajoitus jne.)

organic plant production shall use tillage and cultivation practices that maintain or increase soil organic matter, enhance soil stability and soil biodiversity, and prevent soil compaction and soil erosion.
luonnonmukaisessa kasvintuotannossa on käytettävä maanmuokkaus- ja viljelykäytäntöjä, jotka säilyttävät tai parantavat maaperän orgaanista ainesta, lisäävät maaperän kestävyyttä ja biologista monimuotoisuutta sekä estävät maaperän tiivistymistä ja eroosiota.