Hai cercato la traduzione di ulcerated da Inglese a Finlandese

ulcerated
haava

varicose vein ulcerated
laskimoperäinen säärihaava

ulcerated varicose veins
laskimoperäinen säärihaava

that area may become inflamed and even ulcerated.
tämä alue voi tulehtua ja jopa haavaumia.

hyperkaliemia cases have been reported in patients with large ulcerated hemangioma.
hyperkalemiatapauksia on ilmoitettu potilailla, joilla on ollut suuri, haavainen hemangiooma.

· the lesions are not ulcerated or lymphoedematous (the skin has not broken and the
· ihovaurioissa ei ole haavaa tai lymfaödeemaa (iho ei ole rikki ja vauriot eivät ole nesteen

lesions are not ulcerated or lymphoedematous, and treatment of visceral ks is not required, and
vaurioissa ei ole ulkusta tai lymfödeema sisäelinten ks:n hoitoa ei tarvita

hemangiol may increase potassium blood level (hyperkaliemia) in case of large ulcerated haemangioma.
hemangiol saattaa suurentaa veren kaliumpitoisuuksia lapsilla, joilla on suuri, haavainen hemangiooma.

they are usually raised, irregular, ulcerated, have a dead surface, and are highly invasive to bone.
ne ovat yleensä esille, epäsäännöllinen, haavainen, on kuollut pinnan, , ja ne ovat erittäin invasiivisia luun.

do not use in dogs with infected lesions of bacterial, viral, fungal or parasitic origin or with ulcerated lesions.
ei saa käyttää koirilla, joilla on infektoituneita bakteeri-, virus-, sieni- tai loisperäisiä tai haavaisia vaurioita.

hyperkalaemia has been reported in the literature in few patients with large ulcerated haemangioma (see section 4.4).
hyperkalemiaa on raportoitu kirjallisuudessa muutamalla potilaalla, joilla oli suuri, haavainen hemangiooma (ks. kohta 4.4).

regranex should be applied as a continuous thin layer to the entire ulcerated area(s) once daily using a clean application aid.
regranex-geeliä levitetään kerran päivässä ohuelti kauttaaltaan koko haavautuneelle alueelle / haavautuneille alueille puhtaalla apuvälineellä.

the haemangioma is ulcerated and painful, and/or does not respond to simple wound care measures; there is a risk of permanent scars or disfigurement.
hemangiooma on haavainen ja kivulias ja/tai yksinkertaiset haavanhoitotoimet eivät auta; muutokseen liittyy pysyvien arpien tai pysyvän epämuotoisuuden riski.

lesions occur at the site of the vaccination, persisting and/or growing in size. in the advanced stages, the lesions will become fixed and occasionally ulcerated.
vaurioita esiintyy pistoskohdassa rokotuksen, jatkuva ja / tai koko kasvaa. myöhemmissä vaiheissa, vauriot tulee kiinteä ja joskus haavaumia.

pruban should not be used in dogs with extensive, infected or ulcerated skin lesions or in animals suffering from cushing’s syndrome (hyperadrenocorticism).
prubania ei saa antaa koirille, joilla on laajalle levinneitä, tulehtuneita ja haavautuneita ihovaurioita tai eläimille, jotka sairastavat cushingin oireyhtymää (hyperadrenokortisismi).

unusual colour, soft tissue disorder, tongue disorder, painful or blistered or ulcerated tongue, gum pain, chapped or dry lips, oral thrush, tooth disorder, toothache
suun pehmytkudosten muutokset, kielen muutokset, kielen kipu, rakkuloiden tai haavauman muodostuminen kieleen, ikenien kipu, huulien halkeilu tai kuivuminen, suun hiivatulehdus, hampaiden häiriöt, hammassärky

90 • feeling: anxious, nervous, confused, abnormal, jittery or slow; seeing or hearing things that aren’ t really there, inability to sleep, reduced consciousness, lack of concentration, disturbance in thinking, numbness, loss of balance, migraine, movements disturbance, vertigo, problem with speaking, ringing in the ear, ear discomfort • disturbed or blurred vision, red eye, abnormal sensation in eye, observing flashes of light • unusually fast or low heart rate, hot flushes, raised blood pressure • shortness of breath • one or more of the following problems in the mouth: ulcer, loss of sensation, discomfort, blisters, unusual colour, soft tissue disorder, tongue disorder, painful or blistered or ulcerated tongue, gum pain, chapped or dry lips, oral thrush, tooth disorder, toothache • heartburn, loss of appetite, uncomfortable stomach, indigestion, stomach pain, inflammation of the oesophagus • cold sweat, swollen face, rash, generalised itching, hair loss, brittle nails, muscle pain, muscle twitching, muscular weakness, back pain, weakness, feeling unwell, chest discomfort, thirst, chills, feeling cold, feeling hot, falls, difficulty passing water • drug withdrawal syndrome
95 melko harvinaiset haittavaikutukset (1– 10 potilaalla tuhannesta): • kurkun arkuus tai kipu, märkärakkulan muodostuminen suun limakalvon alle • veren valkosolujen poikkeavuudet, veren valkosolumäärän, verihiutalemäärän tai punasolumäärän aleneminen • ahdistuneisuus, hermostuneisuus, sekavuus, epätavallinen olo, rauhattomuus tai ajattelun hidastuminen, aistiharhat, unettomuus, tajunnan tason heikkeneminen, keskittymisvaikeudet, ajattelun häiriöt, tunnottomuus, tasapainohäiriöt, migreeni, liikehäiriöt, kiertohuimaus, puhevaikeudet, korvien soiminen, epämukava tunne korvassa • näköhäiriöt tai näön hämärtyminen, silmän punoitus, epätavallinen tunne silmässä, valonvälähdysten näkeminen (” silmissä salamoi ”) • poikkeavan hidas tai nopea sydämen syke, kuumat aallot, verenpaineen kohoaminen • hengenahdistus • suun haavaumat, suun tunnottomuus, epämukava tunne suussa, rakkulat, suun värimuutokset, suun pehmytkudosten muutokset, kielen muutokset, kielen kipu, rakkuloiden tai haavauman muodostuminen kieleen, ikenien kipu, huulien halkeilu tai kuivuminen, suun hiivatulehdus, hampaiden häiriöt, hammassärky • närästys, ruokahaluttomuus, epämukava tunne vatsassa, ruoansulatushäiriöt, vatsakipu, ruokatorven tulehdus • kylmä hiki, kasvojen turvotus, ihottuma, yleistynyt kutina, kynsien haurastuminen, lihaskipu, lihasten nykiminen, lihasheikkous, selkäkipu, huonovointisuus, epämukava tunne rintakehän alueella, janoisuus, vilunväreet, kylmän tunne, kuumotus, kaatumiset, virtsaamisvaikeudet • lääkkeen vieroitusoireet