Hai cercato la traduzione di unrated da Inglese a Finlandese

unrated
ei luokiteltu

all other and unrated
kaikki muut ja luokittelemattomat

treatment of unrated positions
luokittelemattomien omaisuuserien käsittely

treatment of unrated liquidity facilities
luokittelemattomien likviditeettisopimusten käsittely

risk-weight floor on exposures to unrated institutions
luokittelemattomilta laitoksilta olevien saamisten riskipainon alaraja

treatment of unrated liquidity facilities (current article 255);
luokittelemattomien likviditeettisopimusten kohtelu (nykyinen 255 artikla);

in all other cases, the exposure shall be treated as unrated.
vastuuta on käsiteltävä kaikissa muissa tapauksissa luokittelemattomana.

exposures to unrated institutions shall be assigned a risk weight of 50 %.
saamisiin laitoksilta, joita ei ole luokiteltu, on sovellettava 50 prosentin riskipainoa.

unrated, adults only, mature, teen, everyone, early childhood, pending
yli 3v, yli 7v, yli 11v, yli 15v, yli 18v

the reference positions shall be subordinate in all respects to the unrated securitisation position;
vertailupositioiden on oltava kaikilta osin alhaisemmassa etuoikeusluokassa luokittelemattomaan arvopaperistamispositioon nähden;

since corporate loan issuers areoften unrated, alternative credit qualityassessment sources for bank loans will need tobe used.
strip-joukkovelkakirjat2.

the maturity of the reference positions must be equal to or longer than that of the unrated position in question; and
vertailupositioiden juoksuajan on oltava yhtä pitkä tai pidempi kuin kyseisten luokittelemattomien omaisuuserien; ja

exposures to an unrated institution shall not be assigned a risk weight lower than that applied to exposures to its central government.
luokittelemattomilta laitoksilta oleviin saamisiin ei saa soveltaa alempaa riskipainoa kuin saamisille valtiolta, jossa laitos sijaitsee.

for exposures to institutions incorporated in countries where the central government is unrated, the risk weight shall be not more than 100 %.
saamisiin laitoksilta, jotka ovat sijoittautuneet valtioihin, joita ei ole luokiteltu, voidaan soveltaa enintään 100 prosentin riskipainoa.

(l) the maturity of the reference position shall be equal to or longer than that of the unrated position in question;
(l) vertailuposition maturiteetin on oltava yhtä pitkä tai pidempi kuin kyseisen luokittelemattoman position;

where the credit protection referred to in this paragraph is not eligible under chapter 4, the credit assessment shall not be recognised and the securitisation position shall be treated as unrated.
jos tässä kohdassa tarkoitettua suojaa ei voida hyväksyä 4 luvun mukaisesti, luottoluokitusta ei voida hyväksyä ja arvopaperistamispositio on käsiteltävä luokittelemattomana.

despite the significant growth in the euro area debt securities market, some market segments, such as those for debt with a low credit rating or unrated debt, have remained relatively underdeveloped.
vaikka euroalueen velkapaperimarkkinat ovatkin kasvaneet merkittävästi, jotkin markkinoiden osa-alueet, kuten luottoluokitukseltaan heikkojen tai luokittelemattomien velkapapereiden markkinat, ovat pysyneet verraten kehittymättöminä.

1 institutions may calculate the risk-weighted exposure amounts for unrated positions in abcp programmes under the iaa in accordance with article 266 where they have been granted permission by their competent authorities in accordance with paragraph 2.
86 laitokset voivat laskea sisäisen arvioinnin lähestymistavan mukaisesti abcp-ohjelmien luokittelemattomien positioiden riskipainotetut vastuuerät 266 artiklan mukaisesti, jos niiden toimivaltaiset viranomaiset ovat antaneet niille luvan 2 kohdan mukaisesti.

for exposures subject to a specific risk weight for unrated exposures or subject to the credit quality step yielding the highest risk weight for a given exposure class, the risk weight shall be multiplied by a factor of two but shall not be higher than 1250 %;
vastuiden, joihin sovelletaan luokittelemattomien vastuiden erityistä riskipainoa tai luottoluokkaa, joka antaa tietylle vastuuryhmälle korkeimman riskipainon, riskipaino on kerrottava kertoimella 2, mutta se ei saa olla korkeampi kuin 1250 prosenttia;

according to existing rules the look-through approach can be used for the calculation of risk-weighted exposure of unrated positions (article 253 crr).
voimassa olevien sääntöjen mukaan läpikatsomisperiaatetta voidaan käyttää laskettaessa luokittelemattomien positioiden riskipainotettuja vastuita (vakavaraisuusasetuksen 253 artikla).