Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
villar del pozo
villar del pozo
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ms esther monterrubio villar, comisionada para las relaciones exteriores del gobierno de aragón, comunidad autónoma de aragón,
esther monterrubio villar, comisionada para las relaciones exteriores del gobierno de aragón, comunidad autónoma de aragón,
as in therecent bid for the spanish company by enbw and grupo villar mir, the transaction would have led to the strengthening of the existing collective dominantposition on the spanish wholesale market for electricity.
toisessa päätöksessä komissio päätteli, että liiketoimi soveltuu yhteismarkkinoille edellyttäen, että osapuolet noudattavat tekemiään sitoumuksia.
as in the recent bid for the spanish company by enbw and the villar mir group, the transaction would have led to the strengthening of the present collective dominant position on the spanish whole sale market for electricity.
lausunto on myönteinen. siihen liittyvillä tarkistuksilla pyritään muun muassa lieventämään uuden lainsäädännön kielteisiä vaikutuksia pieniin ja keskisuuriin yrityksiin. tyksiin.
the competition concerns raised by the grupo villar mir/enbw/hidroeléctrica del cantábrico transaction,184 which was also authorised subject to conditions, were of a very similar nature.
asiaan grupo villar mir / enbw / hidroeléctrica del cantábrico184, joka hyväksyttiin myös ehdollisesti, liittyvät kilpailuongelmat olivat hyvin samantapaisia.
ten alternate members’ seats have become vacant following the end of the terms of office of mr alberto garcÍa cerviÑo, ms lucía martÍn domÍnguez, mr juan antonio morales rodrÍguez, ms elsa casas cabello, ms esther monterrubio villar, mr javier velasco mancebo, ms luisa araÚjo chamorro, mr antonio gonzÁlez terol, mr alberto catalÁn higueras and mr rafael ripoll navarro,
kymmenen alueiden komitean varajäsenen paikkaa on vapautunut alberto garcÍa cerviÑon, lucía martÍn domÍnguezin, juan antonio morales rodrÍguezin, elsa casas cabellon, esther monterrubio villarin, javier velasco mancebon, luisa araÚjo chamorron, antonio gonzÁlez terolin, alberto catalÁn higuerasin ja rafael ripoll navarron toimikausien päätyttyä,