Hai cercato la traduzione di wanadoo da Inglese a Finlandese

wanadoo's pricing strategy for adsl services, and
wanadoon asdl-palvelujen hinnoittelustrategia

the prices charged by wanadoo were well below averagevariable costs until august 2001.
yhteismyyntijärjestely luoyhden ainoan myyntipisteen tavaramerkillisen ja pakatun liigamediatuotteen hankkimiseksi.

the prices charged by wanadoo were well below average variable costs until august 2001.
wanadoon perimät hinnat olivat selvästi keskimääräisten muuttuvien kustannusten alapuolella elokuuhun 2001 asti.

it found that between march 2001 and october 2002 the retailprices charged by wanadoo were below cost.
komissio totesi, että maaliskuun 2001 ja lokakuun 2002 välisenä aikana wanadoon vahvistamat vähittäishinnat olivat kustannuksia alhaisemmat.

in view of the seriousness and duration of the abuse, the commission has imposed a fine on wanadoo interactive of eur 10.35 million.
suunnitellun toimen tutkinnassa kävi ilmi, että toimen jälkeen markkinointiviestintäpalvelualan kilpailu säilyy riittävänä sekä euroopan talousalueella että kansallisilla markkinoilla.

ecta points out under the heading of structural measures that, without the state aid, ft would have had to dispose of orange and wanadoo.
jos ft ei olisi saanut valtiontukea, sen olisi ecta:n mukaan pitänyt rakenteellisena toimenpiteenä luopua orangesta ja wanadoosta.

76.the commission found that, from the end of 1999 to october 2002, wanadoo marketed its adslservices at prices below their average total costs.
komissio myöntää kuitenkin, että yhteismyyntijärjestely voi parantaa tuotantoa ja jakeluajalkapalloseurojen, lähetystoiminnan harjoittajien ja katselijoiden eduksi.

the recoupment ofthese initial losses over a certain period of timewas a likely scenario, although wanadoo’s predatory strategy may have responded to a differentrationale.
77.tietopalvelujen alalla komissio päätti peruuttaa vuonna 2001 välitoimista tekemänsä päätöksen(5).

this is true of companies such as yahoo, google, microsoft, cisco systems, telecom italia, wanadoo and certain subsidiaries of france telecom.
tämä pätee sellaisiin yrityksiin kuten yahoo, google, microsoft, cisco systems, telecom italia, wanadoo ja jotkin france telecomin tytäryhtiöt.

the commission has adopted a decision against wanadoo interactive, a subsidiary of france télécom, for abuse of a dominant position in the form of predatory pricing in the field of adsl access to the internet by the general public.
aihe: luvan antaminen toimeen, jolla brittiläinen vvpp-konsemi hankkii yksinomainen määräysvallan niin ikään brittiläisestä cordiant communications group -konsernista.

120.on 16 july, the commission adopted a decision under article 82 regarding wanadoo’s pricingstrategy for its adsl retail services (87).
sen vuoksi dt:n kohtuuttoman pieni marginaali ei johtunut saksan telealan sääntelyviranomaisenpäätöksistä.

120.on 16 july, the commission adopted a decision under article 82 regarding wanadoo’s pricing strategy for its adsl retail services (2). the
mainittujen direktiivien mukaan jäsenvaltioiden on sallittavakaapelitelevisioverkko-operaattorien tarjotatelepalveluja samoin ehdoin kuin muut teleoperaattorit.

it found that between march 2001 and october 2002 the retail prices charged by wanadoo were below cost. this practice restricted market entry and expansion by competitors, to the detriment of consumers, in a market which is essential for the development of the infor-
suunniteltu toimi koskee markkinointiviestintäpalveluja eli alaa, johon kuuluu monenlaista toimintaa, kuten mainontaa, tiedotustoimintaa, neuvonta- ja konsultointipalveluja, suhdetoimintaa, asiakassuhteiden hallintaa, tilaisuuksien järjestämistä, brandin tunnettuu-

a number of other companies have, of course, been doing the same thing: secure computing and fortinet in tunisia and burma, cisco systems too, but european firms are also among them, examples being telecom italia in cuba and wanadoo – which belongs to france telecom – in tunisia.
monet muut yhtiöt ovat luonnollisesti tehneet samoin: secure computing ja fortinet tunisiassa ja burmassa, cisco systems myös, mutta joukossa on myös eurooppalaisia yrityksiä, kuten telecom italia kuubassa ja wanadoo – joka kuuluu france telecom – konserniin – tunisiassa.