Hai cercato la traduzione di we run a tight ship da Inglese a Finlandese

it is a tight one.
se on tiukka.

run a risk
vaarantaa

we realise that we have set ourselves a tight deadline.
olemme tietoisia, että olemme asettaneet itsellemme tiukan aikataulun.

run a command:
suorita komento:

the timetable for 2004 is a tight one.
aikataulu vuoteen 2004 on tiukka.

though we must now carry on working with a tight timetable.
nyt on kuitenkin työskenneltävä tiukassa aikataulussa.

they go together to form a tight group.
he menevät yhdessä muodostavat tiukan ryhmän.

and we made it in time! even though we had a tight schedule.
ja saatiin me sitä biisiäkin treenattua.

a tight situation as regards floorspace available.
käytettävissä olevien tilojen tilanne on tiukka.

this move is preventing mr van rens operating a tight ship in thessaloniki itself.
tämä siirto estää van rensiä johtamasta vaikeasti ohjattavaa keskusta thessalonikissa.

this move is prevent ing mr van rens operating a tight ship in thessaloniki itself.
tämä siirto estää van rensiä johtamasta vaikeasti ohjattavaa keskusta thessalonikissa.

place mouth over the mouthpiece creating a tight seal.
hengitä syvään ulos (poispäin inhalaattorista).

we cannot allow our bureau to push us around whenever we have a tight agenda.
emme voi antaa puhemiehistömme vetää itseämme nenästä tällä tavoin, kun esityslista on ahdettu täyteen.

place your mouth over the mouthpiece – to make a tight seal.
sulje huulesi tiiviisti suukappaleen ympärille.

we have a group of people who work together and it’s a tight group we trust.
meillä on ryhmä ihmisiä, jotka työskentelevät yhdessä ja se on tiivis ryhmä luotamme.

we all know what we would do, which is why we need a tight timetable for our water policy.
me kaikki tiedämme, miten me silloin käyttäytyisimme. siksi me tarvitsemme juuri vesipolitiikassa selkeän aikataulun.

insert adaptor into the neck of the bottle until a tight seal is made.
paina sovitin pullon kaulaan kunnes se on tiiviisti paikoillaan.

we therefore support the council 's endeavour to produce a tight budget covering the whole period.
kannatamme siksi neuvoston vaatimaa kurinalaista talousarviota koko kaudelle.

a tight policy promotes the credibility of monetary union and faith in our euro.
tiukka politiikka edistää rahaliiton uskottavuutta ja luottamusta euroon.

the council has put a tight leash on itself by virtue of the unanimity procedure.
neuvosto sitoo kätensä yksimielisyyttä vaativan menettelytapansa vuoksi.