Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
it is widely
useimmat pandemiarokotteella suoritetuissa kliinisissä tutkimuksissa todetut reaktiot olivat luonteeltaan lieviä, lyhytaikaisia sekä kvalitatiivisesti perinteisten kausi- influenssarokotteiden aiheuttamien reaktioiden kaltaisia.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
telithromycin is widely distributed no
proteiineihin sitoutumisaste in vitro on noin 60% - 70%. telitromysiini jakautuu laajasti koko kehoon.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
his intelligence is widely recognized.
hänen älykkyytensä on laajalti tunnustettu.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the death sentence is widely used.
kuolemantuomiot ovat yleisesti käytössä.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
so the format is widely applicable.”
tämä osoittaa, että konsepti on laajasti sovellettavissa."
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
telithromycin is widely distributed throughout the body.
telitromysiini jakautuu laajasti koko kehoon.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
life+ is widely accepted by all stakeholders.
life+ on kaikkien sidosryhmien laajasti hyväksymä.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cement is widely used in the construction industry.
sementtiä käytetään laajalti rakennusteollisuudessa.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
that is widely accepted and supported in this house.
se tunnustetaan laajalti ja sitä tuetaan laajalti tässä parlamentissa.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
in the candidate countries, enlargement is widely supported.
ehdokasvaltioissa laajentumiselle on selkeä yhteiskunnallinen perusta.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
child labour is widely used in the informal economy.
se on nyt valiokuntakäsittelyssä parlamentissa.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it is widely known that this industry is quite unhealthy.
kuten yleisesti tunnettua, ala on melko sairas.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
torture is widely used in china, as is religious discrimination.
kidutusta käytetään kiinassa laajasti, ja myös uskonnollinen syrjintä on yleistä.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
after oral administration, emtricitabine is widely distributed throughout the body.
suun kautta annettu emtrisitabiini jakautuu laajalti koko elimistöön.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
intolerance against certain sexual orientations is widely criticised and rejected.
suvaitsemattomuutta tiettyjä sukupuolisia suuntauksia kohtaan arvostellaan laajasti eikä sitä hyväksytä.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
despite limited human resources, its professional expertise is widely recognised.
pienestä henkilöstömäärästä huolimatta sen ammatillinen asiantuntemus tunnustetaan laajalti.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it is widely distributed and specifically shows what voluntary service is all about.
sen levikki on hyvin laaja ja siinä esitellään hyvin konkreettisesti eurooppalaista vapaaehtoistyötä.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
“we thought, ‘what is happening now?
- ajattelimme: mitä nyt tapahtuu?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
well-thought-out programmes are what is needed.
tarvitsemme hyvin suunniteltuja ohjelmia.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
