Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
what on earth should i try
mitä ihmettä kokeilisin
Ultimo aggiornamento 2010-08-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
why on earth should we do this?
miksi ihmeessä meidän pitäisi tehdä näin?
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
what on earth is this?
aina voi haaveilla.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
christian: what on earth?
kristitty: mitä ihmettä?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
what on earth will we do then?
mitä me teemme silloin?
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
what on earth is that all about?
mitä tämä oikein tarkoittaa?
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
- what on earth are you doing here?
- mitä sinä täällä teet?
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"what on earth is that?" they exclaimed.
"mitä ihmettä tuo tarkoitti?" he huudahtivat.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
now what on earth does ‘ deemed ’ mean?
mitä ihmeessä" katsotaan" oikein tarkoittaa?
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
what on earth was coming along the pike?
mitä ihmettä on tulossa?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
what on earth is there to be afraid of in that?
kuka taivaan nimessä voi pelätä sitä?
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
what on earth can you do with ecu 11 million per annum?
en ymmärrä, mitä se tarkoittaa, 11 miljoonaa ecua vuotta kohden!
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
'active processing trade'- what on earth does that mean?
mitä oikeastaan on sisäinen jalostus?
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
what on earth are political parties for if they are not for campaigning?
mikä oikein on poliittisten puolueiden tarkoitus, ellei juuri vaalikampanjointi?
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
i wonder what on earth this has to do with stopping suicide bombing?
mitä ihmettä tällä on tekemistä itsemurhaiskujen lopettamisen kanssa?
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
she said to me,'but why on earth should the future survival of mankind interest me?
hän sanoi minulle:" luuletko, että minua kiinnostaa ihmiskunnan olemassaolo tulevaisuudessa?
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
i am even convinced that the authors themselves do not know what on earth they have written.
olen jopa vakuuttunut siitä, että itse laatijatkaan eivät tiedä, mitä he ovat oikeastaan kirjoittaneet.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
people have therefore often asked me what on earth possessed me to think that i would get it through just like that.
monet kyselivätkin minulta, mikä ihme sai minut ajattelemaan, että saisin sen noin vain läpi.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"it suggests--halloa, my dear fellow, what on earth is the matter?"
"se sisältää mutta mistä on kysymys herraseni?"
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
but supposing, for argument's sake, that we had him arrested to-night, what on earth the better off should we be for that?
otaksukaamme kumminkin, että olisimme vanginneet hänet tänä iltana, niin mitä siitä olisimme hyötyneet?
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
