Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
your doctor/pharmacist will tell you how many bemfola pens you need to use for your complete treatment course.
lääkäri tai apteekkihenkilökunta kertoo sinulle, kuinka monta bemfola-kynää tarvitset koko hoitojakson aikana.
we do not forget that halloween is coming soon and as many of you like to use this time to communicate with users or customers.
emme saa unohtaa, että halloween on tulossa ja kuten monet teistä haluavat käyttää tällä kertaa kommunikoida käyttäjien kanssa tai asiakkaita.
that saves a great deal of time which i would like to use for other things and which i shall use now somewhat in anticipation, as mr böge has just done.
voitin siten erittäin paljon aikaa, jota käyttäisin mielelläni joskus muihin asioihin ja jota käytän nyt myös vähän ennenaikaisesti, kuten myös jäsen böge jo teki.
do you like snow and like to go skiing? here is a very good part for you! look out for other sports but not as well trained.
tässä on erittäin hyvä osa sinua! varo muita urheilulajeja, mutta ei yhtä hyvin koulutettuja.
finally, the commission and the council have found a form of words which has enabled the british objection to be got round, or overcome, or whatever words you like to use.
komissio ja neuvosto ovat lopultakin löytäneet sanamuodon, jolla brittien vastustus on onnistuttu kiertämään tai ylittämään - mitä ilmaisua nyt haluattekin käytettävän.
do you feel you properly understood the dierences between the main collaborative instruments (noe and ip) when you selected which one to use for the proposal?
oliko teillä mielestänne selkeä käsitys pääasiallisten yhteistyövälineiden (huippuosaamisen verkostot ja integroidut hankeet) välisistä eroista, kun valitsitte välinettä ehdotusta varten?