Hai cercato la traduzione di worthwhile da Inglese a Finlandese

that was worthwhile.
tämä kannatti.

that is very worthwhile.
se on hyvin hienoa.

is that not worthwhile?
eikö tämä olisi sen arvoista?

it would be worthwhile.
se olisi hyödyllistä.

is it politically worthwhile?
onko se poliittisesti kannattava?

slim is a worthwhile undertaking.
slim on kannattava hanke.

it’s worthwhile cultivating them.
kannattaa viljellä niitä.

but it is not worthwhile commercially.
mutta se ei ole kaupallisesta näkökulmasta kiinnostavaa.

such investment is therefore worthwhile;
tämän vuoksi asianomaiset investoinnit ovat kannattavia.

this is why this debate is worthwhile.
tästä syystä tämä keskustelu kannattaa käydä.

it is worthwhile noting the following:
pidämme tärkeänä korostaa seuraavia asioita:

gaining experience through worthwhile projects
arvokkaita kokemuksia mielekkäistä hankkeista

our trip to santiago was extremely worthwhile.
matkamme santiagoon kannatti totisesti tehdä.

it was, however, a very worthwhile experience.
kokemus oli kaiken kaikkiaan erittäin antoisa.

i personally think these are worthwhile proposals.
minusta nämä ovat kannatettavia ehdotuksia.

nevertheless, worthwhile energy saving opportunities remain.
hyödyntämisen arvoisia energiansäästömahdollisuuksia on kuitenkin vielä olemassa.

obviously, that is another, albeit worthwhile, discussion.
se on kokonaan toinen, vaikkakin tärkeä keskustelunaihe.

finally, the mastorakis report includes worthwhile special proposals.
lopuksi totean vielä, että mastorakisin mietintö sisältää muutamia huomionarvoisia yksittäisiä ehdotuksia.