Hai cercato la traduzione di $$io_modules_upper_case$$ check ... da Inglese a Francese

acc_201 the vu shall manage and check access control rights to functions and to data.
acc_201 l'uev gérera et contrôlera les droits d'accès aux fonctions et données.

the vu shall manage and check access control rights to functions and to data.
l'uev gérera et contrôlera les droits d'accès aux fonctions et données.

check access luahookaccesschecker this phase checks whether a client has access to a resource.
autorisation d'accès luahookaccesschecker cette phase vérifie si un client a l'autorisation d'accès à la ressource.

this makes it possible to check access rights simply and effectively, even with portable pcs or electronic consumer goods.
ce système permet de vérifier de manière simple et fiable l'autorisation d'accès, même dans le cas d'ordinateurs personnels portatifs ou d'appareils électroniques grand public.

d) 4 radiation protection helpers to check access to the controlled area on the "basis of a shift system.
1er groupe: surveillance de l'environnement et fichier d'irradiation 2e groupe : radioprotection opérationnelle 3e groupe : gestion des appareils de mesure.

- statistics on the distance learning english internet server (for the english course only) to check access rate:
‑ statistiques concernant le serveur internet de l’enseignement à distance (pour le cours en anglais uniquement) et visant à contrôler le taux d’accès :

go to your account settings and check access to dealer directory. you will receive registration confirmation as well as procedure to change the content of your page within 5 working days.
allez dans vos paramètres de compte et cochez l'accès annuaire des détaillants. vous recevrez la confirmation de votre inscription et la démarche à suivre pour modifier le contenu de votre page dans les 5 jours ouvrables.

registration go to your account settings and check access to user accounts administrator. you will receive registration confirmation as well as procedure to change the content of your page within 5 working days.
vous recevrez la confirmation de votre inscription et la démarche à suivre pour modifier le contenu de votre page dans les 5 jours ouvrables.

a control system for managing access of users (60) to a plurality of restricted areas (75) via the use of rights to access (20) comprises at least one manager module, including a central processing unit (50), configured for issuing and checking a right to access (20) associated to a transaction, and one or more provider modules, each comprising a local processing unit (70), in which each provider module is set at entrance to a restricted area (75) and is configured for executing a check on the right to access (20). the manager module (50) is configured for executing a step of enabling of the right to access (20) associated to the transaction by transmitting information (10, 40) on the transaction to the local processing units (70). the provider module (70) is configured for checking the validity of the right to access (30) presented by the user (60), and authorizing, on the basis of the outcome of the check, access to the corresponding restricted area (75), sending a specific notification of the provider module to the manager module (50) at an instant in time that can be selected for notifying that access has been granted. in addition, the manager module (50) is configured for carrying out, after reception of the specific notification, a step of checking of data of the transaction and a subsequent step of closing of the transaction to obtain a unique recognition of the individual access to the individual restricted area (75).
l'invention concerne un système de contrôle pour gérer l'accès des utilisateurs (60) à une pluralité de zones réservées (75) par utilisation de droits d'accès (20), ledit système comprenant au moins un module gestionnaire, contenant une unité centrale (50), configuré pour émettre et vérifier un droit d'accès (20) associé à une transaction, et un ou plusieurs modules prestataires, comprenant chacun une unité de traitement locale (70), chaque module prestataire étant placé à l'entrée d'une zone réservée (75) et configuré pour exécuter une vérification du droit d'accès (20). le module gestionnaire (50) est configuré pour exécuter une étape d'activation du droit d'accès (20) associé à la transaction par transmission d'informations (10, 40) sur la transaction à des unités de traitement locales (70). le module prestataire (70) est configuré pour vérifier la validité du droit d'accès (30) présenté par l'utilisateur (60), et autoriser, en fonction du résultat de la vérification, l'accès à la zone réservée (75) correspondante, envoyer une notification spécifique du module prestataire au module gestionnaire (50) à un instant dans le temps qui peut être sélectionné pour notifier que l'accès a été accordé. de plus, le module gestionnaire (50) est configuré pour réaliser, après réception de la notification spécifique, une étape de vérification des données de la transaction et une étape ultérieure de clôture de la transaction pour obtenir une reconnaissance unique de l'accès individuel à la zone réservée (75) individuelle.