Hai cercato la traduzione di (not impacted by the discount) da Inglese a Francese

(not impacted by the discount)
(ne sera pas compris dans la réduction)

who is not impacted by the changes?
qui n’est pas touché par ces changements?

canadian advertisers are not impacted by the bill.
les publicitaires canadiens ne sont pas touchés par la mesure.

the cl was not impacted by gender.
le sexe n’avait pas d’influence sur la cl.

who will be impacted by the project?
qui sera touché par le projet?

large properties were not impacted by the agrarian reform.
la grande propriété reste donc à l’abri de la réforme agraire.

◦ who will be impacted by the project?
◦ sur qui ce projet aura-t-il des répercussions?

your personal information not impacted by heartbleed
vos renseignements personnels ne sont pas touchés par le virus heartbleed

this component is not impacted by the cfi institutional eligibility requirements.
ce volet n'est pas touché par les critères d'admissibilité que la fci impose aux établissements.

hardware items are not impacted by this change.
les articles matériels ne sont pas impactés par ce changement.

(c) major ecosystem services being impacted by the pressures
c) principaux services fournis par les écosystèmes sur lesquels ces pressions ont une incidence :

indicate the actual amount impacted by the irregularity.
indiquez le montant réel impacté par l’irrégularité.

federal government departments impacted by the nlca include:
les ministères et organismes du gouvernement fédéral visés par l’artn comprennent notamment les suivants :

the cl/f of ustekinumab was not impacted by gender.
la cl/f de l’ustekinumab n’était pas influencée par le sexe.

the requirement to pay fngst is not impacted by section 87 of the indian act.
l'article 87 de la loi sur les indiens n'a aucune incidence sur l'obligation de payer la tpspn.

management decisions are impacted by the client’s perspective.
elle se traduit par un ensemble de recommandations ainsi que par la séparation entre la gestion et le contrôle de l’entreprise.

• workload of non-teleworker not impacted
• pas d’incidence sur la charge des autres travailleurs

the operation of the applicative code is not impacted by the adjunction of these (non-intrusive) mechanisms.
le déroulement du code applicatif n'est pas impacté par l'adjonction de ces mécanismes (non intrusivité) .

adult mortality is low in areas not impacted by anthropogenic influences.
le taux de mortalité des adultes est faible dans les régions qui ne comportent pas de répercussions anthropiques.

this area is not impacted by the winter ice fields that cover the northern part of the country.
la région ne subit pas l'influence des champs de glace qui couvrent la partie nord du pays en hiver.