Hai cercato la traduzione di écologiste da Inglese a Francese

l’agriculture au cœur du projet écologiste.
l’agriculture au cœur du projet écologiste.

pour claude turmes, eurodéputé écologiste en charge de ce dossier :
pour claude turmes, eurodéputé écologiste en charge de ce dossier :

le green new deal est plus qu’une simple politique “écologiste”.
le green new deal est plus qu’une simple politique “écologiste”.

il n'est pas un écologiste, mais la peinture verte du système productiviste".
il n'est pas un écologiste, mais la peinture verte du système productiviste".

the expression communauté de droit appeared for the first time in the judgment parti écologiste les verts v. parliament of 23 april 1986.
l’expression communauté de droit apparaît pour la première fois dans l’arrêt parti écologiste les verts c/ parlement du 23 avril 1986.

i picked écolo and not écologiste because it was part of a promotional text describing a hollywood comedy and i was asked to use a friendly and lively style.
au fait, j'ai fini par traduire survivalist de la façon suivante : "écolo passionné de survie." j'ai opté pour écolo et non pas écologiste parce qu'il s'agissait d'un texte promotionnel décrivant une comédie hollywoodienne pour lequel on m'avait demandé d'adopter un style familier et vif.

et claude turmes, vice président du groupe des verts/ale luxembourgeois et expert énergétique écologiste, d’ajouter :
et claude turmes, vice président du groupe des verts/ale luxembourgeois et expert énergétique écologiste, d’ajouter :

[translation] henri jacob le regroupement écologiste val d’or et environs val d’or, quebec, 30 november 1992
henri jacob le regroupement écologiste val-d'or et environs val-d'or (québec) 30 novembre 1992

the chernobyl disaster released a ground swell which carried many écologiste first into the people's congress and subsequently into the supreme soviet, prominent among them yuri cherbak, the kiev paediatrician.
il nous incombe surtout de veiller à ce que les changements qui se produisent actuellement se fassent dans un cadre stable de relations internationales.

under lucien bouchard, the former federal environment minister, quebec is managing the environment so badly that it has been failed for the second year in a row by the regroupement québécois des groupes écologistes.
le québec, sous la férule de lucien bouchard, ex-ministre fédéral de l'environnement, gère tellement mal l'environnement qu'il s'est fait donner la note «échec général» pour la deuxième année consécutive par le regroupement québécois des groupes écologistes.