Hai cercato la traduzione di 19 foods that i’ll never make yo... da Inglese a Francese

i just hope that i’ll never feel like this again.
j’espère simplement ne plus jamais ressentir cela.

there’s one thing, though, that i’ll never forget.
il y a en particulier un détail que je n’oublierai jamais.

there are a few other things, to my great disappointment, that i’ll never be able to do.
il y a quelques autres trucs comme ça, à mon grand désespoir, ce ne sera jamais moi.

yes, it’s a memory that i’ll never … it’s just a memory that i don’t think you could ever, ever take out of your head.
je suis partie d’angleterre pour les etats-unis afin de prendre soin d’elle.

i won’t say that i’ll never go back to sweden but i have been away13 years and i’m not really thinking about going back at themoment.
mais quand je quitte la suède, je medis que je rentre chez moi à barcelone.

just like a dog, when you run away, it will chase you. so never make your mind an enemy.
tout comme un chien, quand vous courez, il courra après vous. ne faites jamais de votre mental un ennemi.

there’s a cemetery in my closet with dozens of pieces that i can’t bring myself to throw away but that i’ll never wear. i’ve maybe worn them once, twice max.
j’ai un cimetière dans ma garde-robe d’une dizaine de pièces que je n’arrive pas à me résoudre à jeter mais que je n’ai jamais portées. ou une fois, ou deux, grand max.

working out and frequent lots of foods that help erectile dysfunction could soon make your problems disappear, leaving you to enjoy a normal, healthy love life just as before.
l'élaboration et la fréquente beaucoup d'aliments qui aident à la dysfonction érectile pourrait bientôt faire vos problèmes disparaissent, vous laissant profiter, une vie amoureuse saine et normale comme avant.

it is difficult, sometimes impossible, to combine all these rules. a newly served wine must never make your guests regret the one they just drank.
il est difficile, parfois impossible de coïncider toutes ces règles. un vin nouvellement servi ne doit jamais faire regretter celui qui vient d'être bu .

and allah would never make your faith (prayers) to be lost (i.e. your prayers offered towards jerusalem) .
et ce n'est pas allah qui vous fera perdre [la récompense de] votre foi,

i know that i’ll never forget the relationships i’ve developed with friends, fellow employees, peers, vendors, regulators, labour leaders and customers over 38 years in the industry, in both canada and the united states."
chose certaine, je n’oublierai jamais les liens que j’ai établis avec des amis, des collègues de travail, des pairs, des fournisseurs, des responsables de la réglementation, des chefs syndicaux et des clients au cours de ma carrière de 38 ans dans le secteur, tant au canada qu’aux États-unis. »

although finding one specific food that will make your penis bigger naturally to gargantuan proportions is very unlikely, there are certain edibles out there that can help increase your length and girth by promoting better blood circulation.
bien que la recherche d'une alimentation spécifique qui sera votre pénis naturellement à des proportions gargantuesques est très peu probable, il ya certaines comestibles là-bas qui peut augmenter votre aide longueur et la circonférence en favorisant une meilleure circulation sanguine.

how long? i prefer to write everything with with my own mind and thoughts, this way i can sleep at night knowing that i’ll never have to worry about being de-indexed from google. warning, google panda may even affect this strategy in the future so why not play by the rules now.
combien de temps? je préfère écrire tout avec avec mon propre esprit et les pensées, de cette façon je peux dormir la nuit en sachant que je ne aurai jamais à craindre d'être dé-indexé à partir de google. attention, google panda peut même affecter cette stratégie à l'avenir pour pourquoi ne pas jouer selon les règles maintenant.

the poor guy was doing as well as he could, all the while squealing like a pig in a slaughter house: “oh..oh shit! damn it, i’ll never make it to the other side! oh…shit, damn!”
le pauvre homme se débattait comme il pouvait en poussant des cris de porc à l’abattage : « ho… ho merde ! putain, j’y arriverai jamais..de l’autre côté !…ho… merde… putain ! »

we shall never make your data available to companies or individuals not associated with terex®. under no circumstances shall we make your personal data available to a third party by sale or by lease. terex® is committed to taking all measures necessary to respect and protect your data.
nous nous engageons à ne pas transmettre vos informations à une entreprise ou une tierce personne sans lien avec terex®. nous nous engageons à ne pas vendre ou louer vos informations à un tiers. terex® met en oeuvre toutes les mesures nécessaires et raisonnables pour assurer la protection de vos données.

and allah would never make your faith (prayers) to be lost (i.e. your prayers offered towards jerusalem). truly, allah is full of kindness, the most merciful towards mankind.
et ce n'est pas allah qui vous fera perdre [la récompense de] votre foi, car allah, certes est compatissant et miséricordieux pour les hommes.