Hai cercato la traduzione di aal5 da Inglese a Francese

by the aal5 method
selon le procédé aal5

low bandwidth aal5 data communication system
système de commmunication des données aal5 à faible largeur de bande

a mechanism for multiplexing atm aal5 virtual circuits over ethernet
mecanisme permettant de multiplexer des circuits virtuels de aal5 mta sur ethernet

the signaling which is relevant to the atm remains in an aal5 channel
la signalisation correspondant au mta demeure dans un canal aal5

the method of claim 10, wherein the aal packet is an aal5 packet.
procédé selon la revendication 10, dans lequel le paquet aal est un paquet aal5.

a method according to claim 1, wherein the atm cell comprises an aal5 frame.
procédé selon la revendication 1, dans lequel la cellule atm comprend une trame aal5.

there is also provided a method and apparatus for reassembling aal5 (atm adaptation layer messages for higher layer protocol
l'invention a également trait à un procédé et un appareil pour le regroupement de messages de la couche d'adaptation 5 d'atm pour protocole de couche supérieure

a network interface of a umts radio network controller encapsulates incoming aal2/aal5 packetized data such that it can be used on an ethernet based ip network
une interface réseau pour unité de commande de réseau radio umts encapsule des données entrantes aal2/aal5 paquetisées de sorte qu'elles puissent être utilisées au sein d'un réseau ethernet ip

additional adaptation methods, for instance the aal5 method, integrate and transmit other information data, but fail to take into account the specific requirements of voice information transmissions
d'autres procédés d'adaptation, par exemple le procédé aal5, permettent l'intégration et la transmission d'autres données informatives, mais ne prennent pas en compte les éxigences spécifiques des transmissions d'informations vocales

in order to integrate and transmit voice information, also according to the aal5 standard, the invention provides that the aal1 header be incorporated into the aal5 information section of an atm cell.
dans le but d'intégrer et de transmettre des informations vocales, également selon la nrome aal5, l'invention permet l'incorporation de l'en-tête aal1 dans la partie informations aal5 d'une cellule mta.

a switch (22, fig. 8) which accepts either or both variable length ethernet packets or atm fixed length cells and outputs either ethernet packets and/or atm fixed length cells by using aal5 to encapsulate the ethernet packets into cells.
cette invention se rapporte à un commutateur servant à la commutation des cellules atm de grandeur fixe et des paquets de longueur variable d'un réseau. ce commutateur comprend un mécanisme port d'entrée comportant plusieurs ports d'entrée qui sont chacun capables de recevoir des cellules et des paquets en provenance du réseau. ce commutateur comprend également un mécanisme port de sortie comportant plusieurs ports de sortie qui sont chacun capables d'envoyer des cellules et des paquets à destination du réseau. ce commutateur comprend une trame de commutation connectée au mécanisme port d'entrée et au mécanisme port de sortie pour la commutation soit de paquets soit de cellules depuis n'importe quel port d'entrée vers n'importe quel port de sortie. ce commutateur comprend en outre un mécanisme servant à convertir des paquets en cellules, lorsque le port d'entrée est un port de paquets et que le port de sortie est un port de cellules, et à convertir des cellules en paquets, lorsque le port d'entrée est un port de cellules et que le port de sortie est un port de paquets, respectivement, ou à ne convertir ni cellules ni paquets, lorsque le port d'entrée et le port de sortie sont tous les deux des ports de cellules ou tous les deux des ports de paquets, respectivement. ce mécanisme de conversion est connecté au mécanisme port de sortie et à la trame de commutation. cette invention concerne également un système de communication et un procédé pour transférer des cellules atm de grandeur fixe et des paquets de grandeur variable dans un réseau.