Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
mr. e. aasen, senior executive officer, ministry of foreign affairs
58. ainsi qu'il ressort de bon nombre d'études sur l'amérique latine, les pme approvisionnent dans leur majorité le marché intérieur, qui n'est pas très exigeant en matière de performances environnementales.
ceo helge aasen will lead the company and the management team will consist of members from both elkem and bluestar silicones international.
helge aasen est le ceo de la nouvelle entité et l’équipe de management regroupe des membres des deux sociétés elkem et bsi.
a private library at egset, the first rural of its kind in norway, is said to have inspired the young ivar aasen in the 19th century.
une bibliothèque privée, à egset, la première de ce genre alors dans une localité rurale aurait inspiré le jeune ivar aasen au .
almost at the same time, ivar aasen, a self-taught linguist, began his work to create a new norwegian language.
presque simultanément le linguiste –autodidacte ivar osen s’est chargé de la mission de création d’une nouvelle langue norvégienne.
european day of languages 26 september 2008 events 2008 wergeland-kveld salen, ivar aasen-tunet jens johan hyvik:
journée européenne des langues vendredi 26 septembre 2008 Événements 2008 wergeland-kveld salen, ivar aasen-tunet jens johan hyvik:
she introduced and welcomed two newly appointed senior staff members: saad houry, deputy executive director, and bernt aasen, chief of staff.
elle a ensuite présenté deux nouveaux hauts fonctionnaires nommés récemment : mm. saad houry, directeur général adjoint, et bernt aasen, chef de cabinet, auxquels elle a souhaité la bienvenue.
lu, helge aasen, ceo of elkem, and einar thorsteinsson, general manager of the elkem iceland, attended a dinner held by the prime ministers of both countries.
après la cérémonie, un banquet a été organisé auquel ont participé lu xiaobao et helge aasen, administrateur en chef de elkem et de einar thorsteinsson, directeur générale de elkem islande. source : chemchina
wergeland og aukrust som tvillingsjeler wergeland-songar framført av studentar frå høgskulen i volda i samarbeid med forskingsdagane ved høgskulen i volda og ivar aasen-instituttet gratis organiser:
wergeland og aukrust som tvillingsjeler wergeland-songar framført av studentar frå høgskulen i volda i samarbeid med forskingsdagane ved høgskulen i volda og ivar aasen-instituttet gratis organisateur:
recuperaci ó n con rostro humano (recovery with a human face), led by bernt aasen, director of the unicef regional office in latin america and the caribbean.
récupération à visage humain , encadré par bernt aasen, directeur du bureau régional de l’unicef en amérique latine et aux caraïbes.
appendix 3 agenda visit of mr paschal mooney senator of the irish parliament and rapporteur of the parliamentary assembly of the council of europe un headquarters, new york, 30 april – 1 may 2007 monday, 30 april 2007 1000 – 1100 mr jack christofides, europe latin america division, un directorate for peace keeping operations (dpko) 1215 – 1400 working lunch with the irish ambassador and experts 1430 – 15.30 mr brant aasen, senior advisor on un reform to the executive director, unicef 1600 – 1700 mr laura vacarri, un directorate for political affairs (dpa) tuesday, 1 may 2007 1030 -1130 mrs harumi kodama, unfpa 1230 – 1330 mr john holmes, un under secretary general for humanitarian affairs and emergency relief co-ordinator ocha 1400 – 1500 ms kathleen cravero, assistant administrator and director responsible for crisis prevention and recovery and senior staff, undp 1530 departure to hotel and airport * * * reporting committee:
annexe 3 programme visite de m. paschal mooney membre du sénat d’irlande et rapporteur de l’assemblée parlementaire du conseil de l’europe siège de l’onu, new york, 30 avril – 1er mai 2007 lundi 30 avril 2007 10h00 – 11h00 m. jack christofides, division europe et amérique latine, département des opérations de maintien de la paix de l’onu (domp) 12h15 – 14h00 déjeuner de travail avec l’ambassadeur d’irlande et des experts 14h30 – 15h30 m. brant aasen, conseiller principal sur la réforme de l’onu auprès du directeur exécutif de l’unicef 16h00 – 17h00 m. laura vacarri, département des affaires politiques de l’onu (dap) mardi 1er mai 2007 10h30 – 11h30 mme harumi kodama, unfpa 12h30 – 13h30 m. john holmes, sous-secrétaire général aux affaires humanitaires et coordonnateur des secours d´urgence (ocha) de l’onu 14h00 – 15h00 mme kathleen cravero, administratrice adjointe et directrice du bureau de la prévention des crises et du relèvement, et d’autres hauts responsables du pnud 15h30 départ pour l’hôtel et l’aéroport * * * commission chargée du rapport: