Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
an ac load on the consumer side
une charge de ca du côté consommateur
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
on the ac voltage side of the diode rectifier
du côté de la tension alternative du redresseur à diodes
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for detecting ac side current of the power module
pour détecter le courant du côté ca du module de puissance
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
on the ac-side and at least two secondary windings
du côté ca et au moins deux enroulements secondaires
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
magnetic amplifier ac/dc converter with primary side regulation
redresseur a amplificateur magnetique a regulation du cote primaire
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
tomorrow against ac milan we should see a new look ol side.
demain face au milan ac on devrait voir une formation olympienne avec un tout autre visage.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ac/dc convertor without rectifier elements on the secondary side of the transformer
convertisseur courant continu-courant alternatif sans ÉlÉments redresseurs sur le cÔtÉ secondaire du transformateur
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the power converter includes an ac-to-dc generator-side converter
le convertisseur de puissance consiste en un convertisseur du type courant alternatif/courant continu côté générateur connecté à un générateur
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and the source of ac power, and a motor-side converter including active switches
et la source de puissance de courant alternatif, ainsi qu'un convertisseur situé du côté moteur comprenant des commutateurs actifs
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
are not connected on the output side to the ac grid
n'est pas connectée, côté entrée, avec le réseau alternatif
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in embodiments configured to produce ac output, the secondary-side circuitry may also include switching circuitry
dans des modes de réalisation conçus pour produire une sortie ca, le circuit à côté secondaire peut également comprendre un circuit de commutation
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a voltage feedback capacitor is connected between the other ac-side rectifier circuit terminal and the other load connection
un condensateur de retour de tension est connecté entre l'autre borne du côté courant alternatif du circuit de redressement et l'autre connexion de charge
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a power conversion system includes a first converter c1 having a dc side and an ac side and a second converter c2 having a dc side and an ac side
un système de conversion de puissance comprenant un premier convertisseur c1 ayant un côté cc et un côté ca et un deuxième convertisseur c2 ayant un côté cc et un côté ca
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in an implementation, the system is configured to regulate the dc bus voltage directly by operating at the dc bus rather than indirectly on the ac side of the dc bus
dans un mode de réalisation, le système est conçu pour réguler la tension de bus cc de manière directe, en agissant au niveau du bus cc, plutôt que de manière indirecte en agissant du côté ca du bus c.c
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a ring detect/caller id detect circuit employs first and second operational amplifiers supplied with a differential input from the ac side of a diode bridge
un circuit de détection de sonnerie/identité de l'appelant, comprenant un premier et un second amplificateur opérationnel qui reçoivent un signal d'entrée différentiel provenant du côté courant alternatif d'un pont de diodes
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
one load connection is at the other end of the load circuit, and is connected to one ac-side terminal of the rectifier circuit to provide current feedback
une connexion de charge est située à l'autre extrémité de ce circuit de charge, et elle est connectée à une borne du côté courant alternatif du circuit de redressement de façon à fournir un retour de courant
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a high frequency capacitor is connected between an ac-side terminal of the input rectifier circuit and a voltage source such as one of the lamp terminals or the inverter output.
un condensateur de haute fréquence est connectée entre la borne du côté alternatif du circuit de redressement d'entrée.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a feedback circuit couples the load transformer to the ac side of the rectifier to create a path for transferring a feedback voltage over the rectifier to cause the rectifier to conduct current over a substantive portion of each cycle of the ac input voltage.
un circuit de réaction relie le transformateur de charge au côté courant alternatif du redresseur afin de créer un chemin de transfert de la tension de réaction vers le redresseur pour que ce dernier conduise le courant sur une partie substantielle de chaque cycle de la tension d'entrée à courant alternatif.
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a first conversion circuit the dc-side terminal of which is connected with a first dc power supply and the ac-side terminal of which is connected with a primary coil of a transformer
un premier circuit de conversion dont la borne côté courant continu (cc) est connectée à une première alimentation électrique cc et dont la borne côté courant alternatif (ca) est connectée à une bobine primaire d'un transformateur
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and a control circuit which controls opening and closing of switching elements configuring the first and second conversion circuits. ac power supplied to the ac-side terminal of the first conversion circuit is supplied to the first or second dc power supply.
et un circuit de commande qui commande l'ouverture et la fermeture d'éléments interrupteurs configurant les premier et second circuits de conversion. le courant alternatif fourni à la borne côté ca du premier circuit de conversion est fourni à la première ou seconde alimentation électrique cc.
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: