Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
accelerator key
raccourci
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
to specify a letter in the name as an accelerator key, enter a tilde (~) before the letter.
pour spécifier une lettre dans le nom qui correspondra à la touche rapide, saisissez un tilde (~) avant la lettre.
to specify a accelerator key for a control, add a tilde (~) in front of the character in the label for the control.
pour associer une touche d'accès rapide à un contrôle, ajoutez un tilde (~) devant le caractère dans l'étiquette du contrôle.
enter a name for the menu. to specify a letter in the name as an accelerator key, enter a tilde (~) before the letter.
saisissez le nom du menu. pour spécifier une lettre du nom comme touche d'accès rapide, faites-la précéder d'un tilde (~).
21. accelerator keys, menu shortcuts etc. are all elements of the user interface that also need to be adapted.
21. les touches d'accélération, les raccourcis de menus, etc., sont tous des éléments de l'interface utilisateur qui doivent aussi être adaptés.
it helps you by generating all those accelerator keys that you need for your forms, trying to make sure that even the shortest words gets an accelerator key too. delphi 3, 4 and 5.
il vous aide en produisant toutes ces clés d'accélérateur que vous avez besoin pour vos formes, en essayant de vous assurer que même les mots les plus courts reçoivent une clé d'accélérateur aussi. delphi 3, 4 et 5.
key words: late glacial, pollen, plant macrofossils, fire, accelerator mass spectrometry radiocarbon dating, new york.
mots clés : fin du glaciaire, pollen, macrofossiles végétaux, feu, datage par la spectrométrie de masse par accélérateur du radio-carbone, new york.
upon selection of a prescribed keyboard accelerator initiation key, for example, the "alt" key, a keyboard accelerator key tip in the form of a small window is displayed over the functionality buttons or controls displayed in a deployed user interface.
lors de la sélection d'une clé de lancement d'accélérateur clavier prescrite, par exemple, la clé "alt", un bout de clé d'accélérateur clavier sous la forme d'une petite fenêtre est affiché sur les boutons ou commandes de fonctionnalité affichés dans une interface utilisateur déployée.
