Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
however, this has not solved the more accute problems of community development that are partly due to the sharp demographic decline.
toutefois, elle n'a pas résolu les problèmes les plus aigus du développement communautaire qui sont attribuables en partie à l'effondrement démographique.
however, malawi recognizes that there is an accute shortage of trained human resources in the country to meet the requirements of transit operations at all levels.
toutefois, le malawi reconnaît qu'il existe une grave pénurie de personnel qualifié dans le pays pour faire face aux besoins des opérations de transit à tous les niveaux.
in the present tense, group 1 verbs with two syllables all have the grave accent and all others of two syllabels have the accute accent on the first syllable.
au présent, les verbes de deux syllabes qui appartiennent au groupe 1 portent l'accent grave, alors que tous les autres portent l'accent aigü sur la première syllabe.
developed products become suddenly obsolete and the need for certain others becomes accute« the demand is covered by imports and the locally hastily developed products come too late into uhe market.
la demande est couverte par les importations et les produits développés en hâte arrivent trop tard sur le marché.
72. trafficking in people, particularly women in order to engage them in prostitution, presents a problem which has recently become extremely accute at the territory of bosnia and herzegovina.
la traite des êtres humains, tout particulièrement des femmes, aux fins de prostitution constitue un problème qui est devenu extrêmement grave récemment sur le territoire de la bosnie-herzégovine.
the effect is even more accute with smaller pm2.5 particles. health effects include breathing and respiratory symptoms, irritation, inflammation and damage to the lungs, and premature death.
or, les effets associés aux particules plus fines, les pm2.5, sont encore plus aigus et incluent notamment la manifestation de symptômes respiratoires, l’irritation et l’inflammation des poumons, des lésions pulmonaires, ainsi que le décès prématuré.
however, the areas rz 1 , rz 2 generally include only a relatively small number of bytes. thus, the aforementioned problem may become particularly accute when using low cost microprocessors which include limited memory space and a limited size stack.
les zones rz1, rz2 ne représentant toutefois qu'un nombre réduit d'octets, ceci ne représente un réel inconvénient qu'avec les microprocesseurs à faible prix de revient qui comportent un espace mémoire réduit et une pile de taille limitée.
1874 - 1942) made in canada - the homepage for canadian science fiction margaret laurence - canada's divine writer (cbc digital archives) mordecai richler was here (cbc digital archives) ncf guide to canadian sf our canadian girl our story - aboriginal writing challenge (dominion institute) out of this world - canadian science fiction and fantasy (library and archives canada) passions uncovered - gay, lesbian and transgender pulps (university of saskatchewan library) picturing a canadian life - l.m. montgomery's personal scrapbooks and book covers (confederation centre art gallery) susanna moodie and catharine parr traill - from the manuscript collections of the national library and national archives of canada (library and archives canada) tales from the vault - canadian pulp fiction, 1940-1952 (library and archives canada) w.o. mitchell, 1914-1998 w.o. mitchell theme page (community learning network) c818.02 quotations, canadian (english) canquotes canadian quotations (canadawiki) 810 american literature 811 american poetry in english niagara falls poetry project 820 english and old english (anglo-saxon) literatures 820 english and old english (anglo-saxon) literatures accute (association of canadian college and university teachers of english) a.t. delury and the irish renaissance (trent university archives) osborne collection of early children's books presents victorian children's activities (toronto public library) 830 literatures of germanic languages.
1874 - 1942) made in canada - the homepage for canadian science fiction margaret laurence - canada's divine writer (cbc digital archives) mordecai richler entre la satire et la provocation (archives de radio-canada) ncf guide to canadian sf notre histoire - concours de rédaction pour autochtones (institut dominion) our canadian girl passions uncovered - gay, lesbian and transgender pulps (university of saskatchewan library) prix aurora (association canadienne de la science-fiction et du fantastique) susanna moodie et catharine parr traill - provenant des collections manuscrites de la bibliothèque nationale et des archives nationales du canada (bibliothèque et archives canada) visions d'autres mondes - la science-fiction et le fantastique au canada (bibliothèque et archives canada) w.o. mitchell, 1914-1998 w.o. mitchell theme page (community learning network) c818.02 citations canadiennes-anglaises canquotes canadian quotations (canadawiki) 810 littérature américaine 811 poésie américaine en anglais niagara falls poetry project 820 littérature anglaise et du vieil anglais (anglo-saxonne) 820 littérature anglaise et du vieil anglais (anglo-saxonne) accute (association of canadian college and university teachers of english) a.t. delury and the irish renaissance (trent university archives) osborne collection of early children's books presents victorian children's activities (toronto public library) 830 littératures des langues germaniques.
