Hai cercato la traduzione di acrid da Inglese a Francese

acrid lachrymation, like salt.
larmoiement acide, comme du sel.

leucorrhoea, acrid, watery, irritating.
leucorrhée, âcre, acide, comme de l’eau, irritante

, as an acrid agent and/or (
substance piquante, et/ou (

leucorrh a thin and acrid, burning.
leucorrhée claire et acide, brûlante.

peppers with acrid and burning taste
espèces de piment à saveur âcre et brûlante

the taste is also too acrid and bitter.
le goût est également trop acre et amer.

- in the throat – acrid (very common)
- à la gorge: âcre (très fréquent)

buttercups are acrid in taste, or even poisonous.
les boutons d'or sont âcres au goût et peuvent même être toxiques.

the substance decomposes on heating producing acrid fumes.
la substance se décompose en chauffant forte­ment, produisant de l'oxyde de soufre et du monoxyde de nickel.

the acrid yellow sap probably deters many potential predators.
le latex âcre et jaune de la plante agit probablement comme répulsif pour de nombreux herbivores potentiels.

however, one finds also the acrid taste of the fruit.
on retrouve toutefois l'âcreté dans cette eau-de-vie.

they have white, fleshy, sweet, slightly acrid roots.
sa racine est blanche, charnue, sucrée et légèrement âcre.

very good coffee with a slightly acrid taste! shipping fast!
très bon café avec un goût légèrement âcre! expédition rapide!

this same solution had a very pronounced burnt taste and was very acrid.
cette même solution présentait un goût très prononcé de brûlé et était très âcre.

gasoline was mixed with napalm to form deadly, acrid carbon monoxide.
un mélange d’essence et de napalm avait été préparé de façon à produire un poison âcre, mortel, à base de monoxyde de carbone.

roots are mostly rounded with a red exterior and white, acrid flesh.
la racine est la plupart du temps ronde et de couleur rouge à l'extérieur; sa chair est blanche et âcre.

firstly, this supposed the appropriate landscape, such as the acrid italian landscape.
cela a supposé d'abord un paysage qui s'y prêtât, comme l’âpre paysage italien.

the acrid sap which usually darkens on drying is an important characteristic of the family.
on voit parfois surgir des sentiers non autorisés, certains près du peuplement de stylophorum diphyllum.

at room temperature, acrolein is a clear, colourless liquid with an intensively acrid odour.
À la température ambiante, l'acroléine est un liquide transparent et incolore, à l'odeur forte et extrêmement désagréable.

toxic effect ethylene glycol has a sweet, acrid taste which is alluring to children.
l’arrêt respiratoire ou l’effondrement cardiovasculaire peuvent causer la mort.