Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
across the load
dans la charge
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
connected across the load
connectée aux bornes de la charge
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
is maintained across the output load (rl4)
soit maintenue dans toute la charge de sortie (rl4)
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for converting the voltage across the load resistor
et destiné à convertir la tension aux bornes de la résistance de charge
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
communication across an inductive link with a dynamic load
communication sur une ligne inductive avec une charge dynamique
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
critical loads vary across canada.
au canada, la charge critique varie d'une région à l'autre.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
electronic device for regulating the voltage across a high-side load
dispositif électronique pour réguler la tension aux bornes d'une charge se trouvant du côté haut
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
load balancing across layer-2 domains
equilibrage de charge À travers des domaines de couche 2
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
global load balancing across mirrored data centers
equilibrage de charge global entre centres de donnees utilises en ecriture miroir
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
the load is activated or energized across the capacitor
la charge est activée ou mise sous tension dans le condensateur
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a load is connected across the inductor or capacitor.
une charge est connectée en parallèle à l'inducteur ou au condensateur.
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this apparatus outputs a load voltage across two electrodes.
cet appareil permet d'appliquer une tension de charge sur deux électrodes.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
output switching for load levelling across multiple service areas
commutation des emissions repartissant la charge entre plusieurs zones de service
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
apparatus and method for distributing a load across a trunk group
appareil et procede de repartition de charge a travers un faisceau de circuits
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
this serves to balance the load across rendering pipelines (fig.
ceci permet d'équilibrer la charge parmi les pipelines de rendu pour chaque image.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
during low load demands, where the voltage across the fuel cell stack
lors de demandes de charge faible, la tension à travers l'assemblage de piles à combustible
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the voltage vcs across load q is equal to r21*i, where i is the current of source 14.
la tension vcs aux bornes des charges q est égale à r21*i, où i représente le courant de la source 14.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
runtime load balancing of work across a clustered computing system using current service performance levels
equilibrage de charges d'execution du travail dans un systeme de calcul en grappes faisant appel a des niveaux de performance de service courants